Vertaling van "Arkuszach" in Duits
Na samych arkuszach przejdź przez wałek igłowy, aby zwiększyć przyczepność.
Auf den Blättern selbst durch eine Nadelwalze gehen, um den Griff zu erhöhen.
Wyprodukowane w miękkich arkuszach lub rolkach.
Produziert in weichen Blättern oder Rollen.
Papier falisty i tektura falista w zwojach lub arkuszach
Wellpapier oder Wellpappe, in Rollen oder Bogen, auch perforiert
Dostarczamy metalowe opakowanie celofanowe w rolkach i arkuszach w różnych rozmiarach, grubości i opakowaniu.
Wir liefern bedruckte metallisierte Geschenkverpackungen in Rollen und Bogen in verschiedenen Größen, Stärken und Verpackungen.
Można też odwoływać się do komórek w innych arkuszach tego samego skoroszytu i do innych skoroszytów.
Sie können Bezüge auf Zellen in anderen Arbeitsblättern derselben Arbeitsmappe oder auf andere Arbeitsmappen definieren.
NRLA - zmiana atrybutu w numer arkusza (na wszystkich arkuszach)
NRLA - Änderung des Attributes in die Nummer des Arbeitsblattes (in allen Arbeitsblättern)
Układanie nowoczesnej wersji odbywa się w arkuszach o większym rozmiarze i z podwójną zakładką.
Das Verlegen der modernen Version erfolgt in größeren Blättern und mit einer doppelten Falte.
Wszystkie globalne etykiety z tą samą nazwą są łączone, nawet jeśli znajdują się na różnych arkuszach.
Alle globalen Label mit dem gleichen Namen sind miteinander verbunden, auch auf unterschiedlichen Blättern.
Chcialbym napisac nowe pomysly na skrawkach papieru, a nastepnie jak em na arkuszach za poprzednim pismie.
Ich möchte neue Ideen auf Zettel schreiben und dann geben Sie sie auf Bogen hinter dem vorangegangenen Schreiben.
Papier i tektura czerpane w zwojach lub arkuszach (z wyłączeniem papieru gazetowego)
Büttenpapier und Büttenpappe (handgeschöpft) in Rollen oder Bogen
Możesz zaznaczyć wiersze i kolumny w jednej lub wielu tabelach, włączając w to tabele znajdujące się na różnych arkuszach.
Sie können Zeilen oder Spalten aus einer oder mehr Tabellen auswählen, einschließlich Tabellen in anderen Blättern.
Papier i tektura, gumowane, w zwojach lub arkuszach (z wyłączeniem samoprzylepnych)
Papier und Pappe, gummiert, in Rollen oder Bogen (nicht selbstklebend)
do wypełnienia przez właściwy organ, z podaniem miejscowości i daty, na trzech arkuszach pozwolenia.
Von der zuständigen Behörde auszufuellen, Angabe von Ort und Datum auf den drei Blättern der Genehmigung.
