Rachunki techniczne identyfikuje się przy pomocy kodu BIC odpowiedniego systemu zewnętrznego.
Technische Konten werden anhand des BIC des betreffenden Nebensystems identifiziert.
Firma BIC przypomina, że korzystanie z zapalniczek może być niebezpieczne.
BIC erinnert Sie daran, dass der Umgang mit Feuerzeugen gefährlich sein kann.
Firma BIC stale wprowadza na rynek nowe kolekcje i prezentuje błyskotliwe pomysły.
BIC führt ständig neue Serien und glänzende Ideen ein.
Klienci widzieli markę BIC ponad pół wieku temu.
Kunden haben die Marke BIC vor mehr als einem halben Jahrhundert gesehen.
BIC nie sprzedaje swoich produktów bezpośrednio konsumentom.
BIC verkauft sein Produktportfolio nicht direkt an die Verbraucher.
To dodatkowe zobowiązanie jest konieczne, aby uniknąć przyznania korzyści na rzecz BIC.
Diese zusätzliche Zusicherung ist notwendig, um die Gewährung eines Vorteils an die BIC zu vermeiden.
Główną zasadą prowadzoną przez firmę BIC jest produkcja niedrogich artykułów o doskonałej jakości.
Das Hauptprinzip, geleitet von der Firma BIC, ist es, preiswerte Produkte von ausgezeichneter Qualität herzustellen.
Środki przyznane po nacjonalizacji, powiązane ze sprzedażą na rzecz BIC
Nach der Verstaatlichung gewährte, mit dem Verkauf an BIC verknüpfte Maßnahmen
BIC lub jakikolwiek inny kod identyfikacyjny instytucji, który jednoznacznie identyfikuje dostawcę usług płatniczych
die BIC oder ein anderes Geschäftskennzeichen, das den Zahlungsdienstleister eindeutig identifiziert
BIC wymagany jest w bardzo niewielkiej liczbie pozostałych przypadków.
Die BIC wird nur in einer sehr geringen, noch verbleibenden Anzahl von Fällen benötigt.
Przechowywanie długopisów BIC z końcówką skierowaną w dół nie jest konieczne.
Es ist nicht erforderlich, einen BIC -Stift mit der Spitze nach unten aufzubewahren.
Wartość zadłużenia wobec instytucji kredytowych przejętego przez BIC przed dokonaniem zastrzyku kapitałowego przez państwo.
Wert der von der BIC übernommenen Schulden bei Kreditinstituten vor der staatlichen Kapitalzuführung.
Nie mogę dostać swojego ulubionego produktu BIC.
Ich kann mein Lieblingsprodukt von BIC nicht finden.
