BMD - średnia zmiana wobec wartości początkowych w bliższym końcu kości udowej w 3. roku
BMD - mittlere Veränderung am gesamten Hüftknochen nach 3 Jahren im Vergleich zum Ausgangswert
Wpływ na gęstość mineralną kości (BMD)
Effekt auf die Knochendichte (BMD)
Zmniejszenie utraty BMD może przyczynić się do obniżenia ryzyka złamania kości.
Die Verringerung des Verlustes an KMD kann zur Senkung des Risikos von Knochenbrüchen beitragen.
Kontynuowanie leczenia do 24 miesięcy w otwartym przedłużeniu tego badania dało wyniki w postaci kontynuacji wzrostu BMD.
Die Fortsetzung der Therapie bis zu 24 Monate in einer offenen Verlängerung dieser Studie bewirkte eine kontinuierliche Zunahme der BMD.
Stosowanie dawki 2,5 mg raz na dobę spowodowało stopniowe zwiększanie się BMD w kręgach i innych częściach układu kostnego.
Die tägliche Behandlung mit 2,5 mg resultierte in einem progressiven Anstieg der BMD in vertebralen und nicht vertebralen Bereichen des Skeletts.
Średnie procentowe zwiększenie BMD odcinka lędźwiowego kręgosłupa
LWS: mittlerer Anstieg der BMD (%)
Aby określić osteopenię, należy zmierzyć gęstość mineralną kości (BMD) w kręgosłupie, kości udowej, a czasami w rękach.
Um Osteopenie zu bestimmen, ist es notwendig, die Knochenmineraldichte (BMD) in der Wirbelsäule, Oberschenkelknochen und manchmal in den Händen zu messen.
W innych badaniach (prospektywnych i przekrojowych) największe zmniejszenia BMD obserwowano u pacjentów leczonych fumaranem dizoproksylu tenofowiru stanowiącym element schematu zawierającego wzmocniony inhibitor proteazy.
In anderen (prospektiven und Querschnitts-)Studien wurde das größte Absinken der BMD bei Patienten beobachtet, die Tenofovirdisoproxilfumarat im Rahmen eines Behandlungsschemas erhielten, das einen geboosterten Proteasehemmer beinhaltete.
Pierwszorzędowym punktem końcowym badania była procentowa zmiana względem wartości wyjściowych w gęstości mineralnej kości kręgosłupa lędźwiowego (BMD) po 12 miesiącach leczenia.
Der primäre Endpunkt der Studie war die prozentuale Änderung der Knochendichte (BMD) der Lendenwirbelsäule nach 12 Monaten Behandlung.
Po trzech latach leczenia wartość BMD w kręgosłupie lędźwiowym zwiększyła się o 5,3 % w porównaniu z grupą placebo i o 6,5 % w stosunku do wartości początkowych.
Die Zunahme der BMD in der Lendenwirbelsäule während drei Jahren betrug 5,3 % im Vergleich zu Placebo und 6,5 % im Vergleich zum Ausgangswert.
Ponowne zbadanie naukowej literatury ujawnia, że szeroki wachlarz uzupełniających substancji odżywczych (oprócz wapnia), może przyczynić się do utrzymania lub wzrostu BMD (mineralnej gęstości kości).
Eine Übersicht der wissenschaftlichen Literatur zeigt, dass eine Vielzahl zusätzlicher Nährstoffe neben Kalzium zur Aufrechterhaltung oder Erhöhung der BMD beitragen kann.
Tworzenie się kości - przyswajanie mineralnej gęstości kości (BMD) - osiąga maksimum między 20. a 30. rokiem życia.
Die Knochenbildung - der Erwerb der Knochenmineraldichte (BMD) - tretet im Alter zwischen 20 und 30 Jahren auf.
Wskaźniki Z-score BMD zmniejszyły się o -0,012 dla odcinka lędźwiowego kręgosłupa i o -0,338 dla całego kośćca u 64 osób leczonych fumaranem dizoproksylu tenofowiru przez 96 tygodni.
Bei den 64 Patienten, die 96 Wochen lang Tenofovirdisoproxilfumarat erhielten, nahm der BMD Z-Score an der Lendenwirbelsäule um -0,012 und der Ganzkörper-BMD Z-Score um -0,338 ab.
