W nich możesz swobodnie tańczyć wszystko od baletu do kroku.
In ihnen kann man alles von Ballett bis Schritt frei tanzen.
Richard szuka kogoś, kto uszyje kostiumy do nowego baletu.
Er sucht jemanden, der ihm die Kostüme für das neue Ballett macht.
Eleonora Abbagnato, 28 latka, jest jedną z 10-ciu obcokrajowców, którzy wchodzą w skład zespołu tanecznego 150-ciu tancerzy Baletu Opery w Paryżu.
Die 28-jährige Eleonora Abbagnato ist eine von nur zehn Ausländern der 150 Tänzerin und Tänzerinnen des Ballet de l'Opéra de Paris.
Kiedyś bywałem na deskach Baletu Królewskiego, w Anglii, jak widzicie.
Ich war früher im Aufsichtsrat des Royal Ballet in England, wie Sie sehen können.
W roku 2011 została wydana płyta z koncertem skrzypcowym Ludomira Różyckiego i transkrypcjami Eweliny z Baletu Pan Twardowski na skrzypce i fortepian dla wydawnictwa Acte Préalable w Warszawie.
2011 hat sie eine CD mit dem Violinkonzert von Ludomir Rozycki sowie mit eigenen Transkriptionen für Violine und Klavier aus dem Ballet "Pan Twardowski" beim Label Acte Préalable in Warschau veröffentlicht.
"Wspaniała rozrywka" - powiedział po obejrzeniu spektaklu w Nowym Jorku w 2012 r. założyciel i dyrektor Centrum Baletu Briansky, Oleg Briansky.
„Wunderbare Unterhaltung", sagte der Gründer und Direktor des Briansky Ballet Center, Oleg Briansky, nachdem er die Aufführung 2012 in New York gesehen hatte.
Siedziba Opery Królewskiej (The Royal Opera House) i Królewskiego Baletu (The Royal Ballet).
Es ist die Heimat der Royal Opera und des Royal Ballet.
Założyłaś to, kiedy poszliśmy na występ baletu.
Die hast du getragen, als wir im Ballett waren.
Wrócę w środę i odbiorę cię z baletu.
Ich komme Mittwoch wieder und hole dich vom Ballett ab.
Derek twierdzi, że jego siostra uczy baletu.
Derek sagt, dass er eine Schwester hat, die Ballet unterrichtet.
Lubi próbować różnych rzeczy, w tym roku zaczyna od baletu i pianina.
Sie probiert gerne verschiedene Dinge aus, dieses Jahr beginnt sie mit Ballett und Klavier.
Opieka obejmuje również przynoszenie i odbieranie do szkoły, baletu lub innych zajęć.
Zur Betreuung gehört auch das Bringen und Abholen zur Schule oder Ballet oder anderen Aktivitäten.
I nie chodzi do klubów, czy teatru, czy baletu lub opery.
Ich gehen nicht in Clubs oder im Theater oder Ballett oder Oper.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
