Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
Banderanf
NEW
Flagge f
Fahne f
Flaggenstaat m
Bandera
Zielona Bandera jest strukturą otwartą, którą tworzą użytkownicy.
Die Grüne Flagge ist ein offenes Netzwerk, geschaffen von den Nutzern.
Bandera narodowa stanowi podstawowe źródło odpowiedzialności państwa za statek.
Die nationale Flagge begründet die wesentlichen Verantwortlichkeiten eines Staates für ein Schiff.
Często bandera jest jak żołnierz, walcząc pośród dymu i broni.
Oft ist die Fahne wie ein Soldat selbst, kämpft inmitten des Rauches und der Pistolen.
Nazwa statku | Numer IMO | Rodzaj statku | Bandera |
Name des Schiffes | IMO-Kennnummer | Schiffstyp | Flaggenstaat |
nazwa, znak wywoławczy, numer identyfikacyjny MOM, bandera, port macierzysty;
Schiffsname, Rufzeichen, IMO-Nummer, Flaggenstaat, Heimathafen;
Bandera (pod którą pływa statek handlowy)
Flagge (unter der das Handelsschiff fährt)
Bandera - port macierzysty i numer rejestracyjny
Flagge - Heimathafen und Registriernummer
Bandera statku rybackiego (bandery statków rybackich) lub państwo, w którym zainstalowano tonar, w zależności od przypadku
Flagge des Fischereifahrzeugs/Flaggen der Fischereifahrzeuge oder Land des Tonnare-Standorts, falls zutreffend
Bandera statku rybackiego (bandery statków rybackich) lub państwo, w którym zainstalowano tonara, w zależności od przypadku
Flagge(n) Fangschiff(e) oder Tonnare-Standort/Staat
Bandera statku odbierającego (7) l 1 Port i państwo przeznaczenia (7) l 1 1 1
Flagge des übernehmenden Schiffs (7) l 1 Bestimmungshafen und -land (7) l 1 1 1
Hiszpańska bandera może dać nam kilkaset jardów, zanim kapitan nas rozpozna i otworzy ogień.
Die spanische Flagge bringt uns vielleicht ein paar hundert Meter, bevor der Captain uns identifiziert und das Feuer eröffnet.
Poprzednia bandera i data uzyskania (jeśli dotyczy)
Frühere Flagge und Datum des Erwerbs (sofern zutreffend)
W przypadku gdy banderą statku jest bandera państwa członkowskiego, państwo portu, na wniosek, zaprasza przedstawiciela państwa bandery do uczestniczenia w inspekcji w charakterze obserwatora.
Führt das Schiff die Flagge eines Mitgliedstaats, so ersucht der Hafenstaat auf Antrag einen Vertreter des Flaggenstaates, als Beobachter an der Überprüfung teilzunehmen.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor Bandera in het Pools

Publiciteit

Suggesties

banderą +10k
pod polską banderą 1
pływają pod banderą 1
pod banderą państw członkowskich 1
pod banderą eog 1
pływające pod banderą państwa członkowskiego 1
pokładzie statków pływających pod banderą 1
na statkach pływających pod banderą 1

Resultaten: 84. Exact: 84. Verstreken tijd: 37 ms.