Vertaling van "Beatrycze" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Będę płacił, aż Beatrycze zostanie uwolniona.
Ich werde weiterzahlen, bis Beatrice frei ist.
A Beatrycze będzie służyć wielebnemu dopóki długi jej ojca nie zostaną spłacone.
Und Beatrice wird dem Domherren dienen müssen, bis die Schuld ihres Vaters bezahlt ist.
Na przełomie 1037 i 1038 przebywającym we Włoszech małżonkom urodziła się córka Beatrycze.
Ende 1037 oder Anfang 1038 gebar die Prinzessin in Italien die Tochter Beatrix.
25 czerwca 1979 roku w Starnberg w czasie cywilnej uroczystości poślubił Katarzynę Beatrycze Wiegand (ur. 19 września 1951 w Monachium), córkę Gerda Wiegand i Ellen Schumacher.
Am 25. Juni 1979 heiratete er in Starnberg Katharina Beatrix Wiegand ( 19. September 1951), eine Tochter des Architekten Gerd Wiegand.
Dla Beatrycze - ukochanej, ulubionej, umarłej.
To zobowiązanie dotyczące niewiasty, Beatrycze.
Es ist die Schuld für das Mädchen, Beatrice.
Poślubi Beatrycze w sobotę.
Er wird Beatrice am Samstag heiraten.
Nie. To z powodu Beatrycze.
Nein, das war wegen Beatrice.
Zaprowadź Johna i Beatrycze w bezpiczne miejsce, natychmiast.
John. Bringt John und Beatrice in Sicherheit, sofort!
Lila ma Beatrycze, a Tom Bellę.
Lila hat Beatrice, und Tom hat Bella.
Jak Dantego i Beatrycze.
Wie Dante und Beatrice.
Gdy osiągnie poziom ziemskiego raju, Boska Miłość, w formie Beatrycze, poprowadzi Dantego do Nieba.
Sobald er die Ebene des irdischen Paradieses erreicht hat, wird die göttliche Liebe in Form von Beatrice Dante in den Himmel führen.
Beatrycze nigdy nie poślubi innego mężczyzny.