Vertaling van "Biocare" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nobel Biocare nie jest powiązany z żadnym z wymienionych powyżej przedsiębiorstw.
Nobel Biocare ist nicht für die Datenschutzpraktiken Dritter verantwortlich.
Nobel Biocare zobowiązuje się chronić prywatność użytkownika.
Nobel Biocare jest administratorem danych w związku z przetwarzaniem danych osobowych na mocy obowiązującego prawa.
Gemäß geltendem Recht tritt Nobel Biocare als der Datenverantwortliche in Bezug auf die Verarbeitung personenbezogener Daten auf.
Nobel Biocare może w każdej chwili wycofać tę licencję.
Nobel Biocare jest światowym liderem w dziedzinie innowacyjnych uzupełnień stomatologicznych wspartych na implantach - od pojedynczego zęba do wskazań w przypadku całkowitego bezzębia.
Nobel Biocare ist weltweit ein Vorreiter im Bereich der innovativen implantatbasierten Dentalversorgungen - von der Versorgung einzelner Zähne bis hin zur Versorgung vollständig zahnloser Kiefer.
Nobel Biocare nie zrzeka się żadnego prawa do zarejestrowanego znaku towarowego, znaku usługowego i innych praw własności intelektualnej i żaden element niniejszego tekstu nie może być interpretowany w sposób przeciwny.
Nobel Biocare verzichtet auf keine Rechte an einer Handelsmarke, Dienstleistungsmarke oder an geistigem Eigentum; etwas Gegenteiliges ist aus keinem Teil dieser Bedingungen zu schließen.
Na podstawie zgody wyrażonej przez użytkownika na ujawnienie danych, Nobel Biocare udostępnia dane osobowe stronom trzecim jedynie w sytuacji, gdy jest to wymagane prawnie lub do celów regulacyjnych.
Nobel Biocare gibt Daten nur an Dritte weiter, wenn Sie der Offenlegung zugestimmt haben und diese gesetzlich vorgeschrieben oder für regulatorische Zwecke erforderlich ist.
Jednakowoż, nie należy rozumieć, że Nobel Biocare i jakikolwiek pojedynczy podmiot świadczący usługi medyczne zawarli wzajemnie jakąkolwiek umowę partnerstwa, spółki joint venture lub agencyjną.
Aus den veröffentlichten Angaben darf keinesfalls darauf geschlossen werden, dass zwischen Nobel Biocare und einzelnen Behandlungsträgern eine Partnerschaft, ein Joint Venture oder ein Agenturverhältnis besteht.
Jednakże czyniąc to Nobel Biocare nie zrzeka się żadnego prawa do zarejestrowanego znaku towarowego i w pełni uznaje prawa stron trzecich do odpowiednich znaków towarowych.
Dies bedeutet hingegen nicht, dass Nobel Biocare auf die Rechte an den eigenen Marken verzichtet, und entsprechend werden die Rechte Dritter an ihren jeweiligen Marken in vollem Umfang geachtet.
Nobel Biocare nie udziela gwarancji w zakresie dokładności lub aktualności materiałów znajdujących się na niniejszej Stronie i nie ponosi jakiejkolwiek odpowiedzialności za jakiekolwiek błędy lub pominięcia znajdujące się w materiałach.
Nobel Biocare gewährleistet nicht die Richtigkeit oder Aktualität des Materials auf dieser Website und haftet nicht für Irrtümer oder Auslassungen in den Inhalten.
Spółka Nobel Biocare nie jest odpowiedzialna za jakiekolwiek błędy lub pominięcia lub za korzystanie lub wyniki uzyskane dzięki korzystaniu z tych informacji.
Nobel Biocare übernimmt keinerlei Verantwortung für Fehler oder Auslassungen, für die Verwendung dieser Informationen oder für die aus der Verwendung dieser Informationen resultierenden Ergebnisse.
Nobel Biocare jest częścią korporacji Danaher, globalnego innowatora w dziedzinie nauki i technologii, którego misją jest pomaganie jego klientom w rozwiązywaniu złożonych wyzwań i podnoszeniu jakości życia na całym świecie.
Nobel Biocare ist Teil der Danaher Corporation, einem Unternehmen, das sich weltweit einen Namen als Wegbereiter in Wissenschaft und Technik gemacht hat und seine Kunden dabei unterstützt, komplexe Probleme zu lösen und die Lebensqualität weltweit zu verbessern.
Jednakże, Nobel Biocare może również podjąć kroki prawne względem użytkownika w miejscu prowadzenia działalności gospodarczej przez użytkownika.
Alternativ kann Nobel Biocare am Ort Ihres Geschäftssitzes gerichtlich gegen Sie vorgehen.
