Bloomberg odpowiedzial, mówiac, ze wierzy w wolny handel.
Bloomberg antwortete, indem er sagte, er glaube an den freien Handel.
Dzisiaj Bloomberg rzuca więcej światła na historię tworzenia i przyszłość tego systemu operacyjnego.
Heute Bloomberg wirft mehr Licht auf die Geschichte der Entstehung und Zukunft dieses Betriebssystems.
Bloomberg nie byłby zachwycony tymi przekąskami.
Bloomberg wäre entsetzt, wenn er diese Snacks sehen würde.
Bloomberg na linii drugiej do ciebie.
Bloomberg auf Leitung zwei für dich.
Zauwazylem burmistrz Bloomberg w rozmowie z osobami zebranymi przy stole naprzeciwko.
Ich entdeckte Bürgermeister Bloomberg im Gespräch mit den Personen, die vor dem Tisch vorgesammelt wurden.
Wykorzystywane narzędzie do wymiany walut to Bloomberg.
Wartość rynkową tych instrumentów finansowych oblicza się w oparciu o dane programu Bloomberg, jednego ze światowych liderów informacji finansowej.
Der Marktwert dieser Finanzinstrumente wird anhand der Daten der Bloomberg-Software berechnet, einem der weltweit führenden Anbieter von Finanzinformationen.
Poprosilem burmistrza Bloomberg, jesli uzna, ze handel móglby byc przydatny jako problem w kampanii takiej jak moja.
Ich fragte dann Bürgermeister Bloomberg, wenn er dachte, dass der Handel sinnvoll sein könnte, ein Problem in einer Kampagne wie mir zu sein.
Wszyscy respondenci muszą prowadzić działalność w sektorze produkcji lub dostaw modułów, a agencja Bloomberg musi ręcznie zatwierdzić ich udział, aby mogli oni zacząć przesyłać swoje notowania.
Alle Teilnehmer müssen im Bereich der Herstellung oder dem Bezug von Modulen tätig sein, und Bloomberg muss ihre Teilnahme jeweils manuell bestätigen, bevor sie anfangen können, ihre Preisangaben beizusteuern.
Źródło: Bloomberg, dane od początku roku do 22 czerwca 2015 r.
Quelle: Bloomberg, bisheriger Jahresverlauf bis 22. Juni 2015.
Źródła: Bloomberg, dane na dzień 31 marca 2018 r.
Quelle: Bloomberg, Stand: 31. Dezember 2015.
Jak podała agencja Bloomberg, szacuje się, że w 2014 r. chińska produkcja ogniw i modułów fotowoltaicznych stanowiła 78 % produkcji światowej.
Berichten von Bloomberg zufolge entfielen 2014 schätzungsweise 78 % der weltweiten Produktion von Fotovoltaikzellen und -modulen auf China.
Aby uniknąć nieproporcjonalnie wysokich lub niskich notowań, Bloomberg automatycznie oznacza wszystkie notowania, które są o ponad 20 % wyższe lub niższe od średniej dla okresu wybranego przez analityków, którzy zażądają wyjaśnień od uczestników.
Um ungewöhnlich hohe oder niedrige Preisangaben zu vermeiden, signalisiert Bloomberg alle Preisangaben, die den Durchschnitt des gewählten Zeitraums um mehr als 20 % über- oder unterschreiten, automatisch den Analysten, die den Teilnehmer dann um eine Klarstellung bitten.
