Vertaling van "Bord" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pomoc przyznawana jest formie pokrycia kosztów kontroli i certyfikacji, zgodnie z art. 14 ust. 2 lit. f) rozporządzenia (WE) nr 1857/2006, producentom uczestniczącym w systemie Bord Bia służącym zapewnieniu jakości wieprzowiny, kurcząt i jaj.
Die Beihilfe wird in Form einer Übernahme der Kosten der Kontrollen und der Zertifizierung gemäß Artikel 14 Absatz 2 Buchstabe f der Verordnung (EG) Nr. 1857/2006 den Teilnehmern an den Bord Bia's Quality Assured Schemes für Schweinefleisch, Hühner und Eier gewährt.
Systemy, którymi zarządza Bord Bia i które są certyfikowane zgodnie z normą EN 45001, spełniają wszystkie wymogi zawarte w art. 32 rozporządzenia (WE) nr 1698/2005
Die Qualitätssicherungssysteme, die von An Bord Bia verwaltet und gemäß der Norm EN 45001 zertifiziert werden, erfüllen sämtliche Anforderungen von Artikel 32 der Verordnung (EG) Nr. 1698/2005
Chcę rozpocząć od podziękowania Komisji za niedawne zatwierdzenie finansowania w wysokości 50% dla wniosku An Bord Bia w sprawie działań informacyjnych dotyczących mięsa w Azji w ciągu następnych trzech lat; jesteśmy za to wdzięczni.
Ich möchte damit beginnen, dass ich der Kommission für die jüngste Genehmigung einer 50 %igen Finanzierung für einen Vorschlag von An Bord Bia über Informationsmaßnahmen für Fleisch in Asien für die kommenden drei Jahre danken, die wir sehr schätzen.
W 2004 roku wprowadziliśmy do sprzedaży nowe obrzeże o wysokości 58mm (Eko-Bord Max).
2004 brachten wir einen neuen 58 mm hohen Gartenrand zum Verkauf (Eko-Bord Max).
System ten zarządzany przez Bord Iascaigh Mhara pomaga wnioskodawcom poniżej 40. roku życia w nabyciu pierwszego statku rybackiego.
Dieses Programm, verwaltet vom Bord Iascaigh Mhara, soll jungen Fischern unter 40 zum Erwerb eines eigenen Fischkutters verhelfen.
Więcej informacji o tym systemie oraz pełen wykaz wspieranych obszarów znajduje się na stronie internetowej Bord Iascaigh Mhara.
Um mehr über dieses Programm zu erfahren, besuchen Sie die Webseite der Bord Iascaigh Mhara.
Hotel położony jest w pięknej, zielonej scenerii, w pobliżu lasu Bord i zaledwie 30 km od Rouen i Giverny.
Dieses Hotel empfängt Sie mitten im Grünen in der Nähe des Waldes Forêt de Bord und nur 30 km von Rouen und Giverny entfernt.
Na miejscu serwowane są potrawy kuchni marokańskiej i międzynarodowej. Wszystkie pokoje w pensjonacie Au Bord de l'Eau wyposażone są w prysznic.
Jedes Zimmer und jede Suite im Au Bord de l'Eau bietet ein eigenes Bad mit Dusche und WC.
Ten odnowiony obiekt znajduje się 8 minut spacerem od teatru Bord Gáis Energy.
Von diesem renovierten Hotel gehen Sie 8 Minuten zum Bord Gais Energie Theatre.
Teatr The Bord Gais Energy, w którym wystawiane są popularne przedstawienia z West Endu, usytuowany jest 300 metrów od obiektu.
Das Bord Gais Energy Theatre, in dem West-End-Hits aufgeführt werden, liegt 300 m vom The Ferryman Townhouse entfernt.
Serdeczne życzenia świąteczne od personelu hotelu Novotel Bord de Loire. Czytaj więcej i rezerwuj
Schöne Weinachtsfeiertage wünscht das Novotel Bord de Loire.
Teatr Bord Gáis Energy Theatre oddalony jest od obiektu o zaledwie 5 minut spacerem.
Das Bord Gáis Energie Theatre ist nur 5 Gehminuten entfernt.
dyplom położnej wydawany przez "An Bord Altranais";
