Vertaling van "Brunon" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Jej założycielem w roku 1970 był Brunon Stark.
Ihr Gründer war im Jahre 1970 Brunon Stark.
Przy tych zakładach bracia Ernst, Frantz, Roman i Brunon Schoenowie rozpoczęli budowę swojej pierwszej rezydencji.
An dieser Fabrik bauten die Gebrüder Ernst, Franz, Roman und Bruno Schön ihre erste Residenz.
22 czerwca br. Brunon Synak (PPE/PL), przewodniczący Sejmiku Województwa Pomorskiego i przewodniczący polskiej delegacji w Komitecie Regionów, spotkał się z komisarzem Joe Borgiem odpowiedzialnym za tę sprawę, aby przedstawić mu punkt widzenia swego regionu.
So traf Brunon Synak (EVP/PL), Präsident der pommerschen Regionalversammlung und Leiter der polnischen Delegation im Ausschuss der Regionen, am 22. Juni 2006 mit dem zuständigen Kommissionsmitglied, Joe Borg, zusammen, um die Standpunkte seiner Region zu diesem Thema darzulegen.
Seria pojazdów opracowanych przez BRUNON-VALETTE w ramach programu ELC w póżnych latach 50.
Eine Fahrzeugserie wurde in den späten 1950ern von BRUNON-VALETTE im Rahmen des ELC-Programms entwickelt.
Wzięty do niewoli żołnierz 4. pułku grenadierów wschodniopruskich, Walther Brunon Dolingkeit (w cywilu protestancki pastor), zeznał, iż jego jednostka otrzymała rozkaz zabijania wszystkich napotkanych mężczyzn, usuwania z domów kobiet i dzieci oraz palenia budynków.
Walther Brunon, der gefangene Soldat des Grenadier-Regiments Ostpreußen 4. (iv Zivil evangelischer Pastor), sagte aus, dass seine Einheit eine Anordnung erhielt, alle angestoßenen Männer zu töten, Frauen und Kinder aus den Häusern herauszuziehen und Häuser zu verbrennen.
Kilka miesięcy później Brunon otrzymuje pozwolenie na życie w samotności i ustanawia w Kalabrii (Włochy) drugi klasztor.
Einige Monate später erhält Bruno die Erlaubnis, sich wieder in die Einsamkeit zurückzuziehen, und er gründet ein zweites Kloster in Kalabrien (Italien).
