Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
C 2
Vertaling van "C 2" in Duits
C 2
Konkluzje posiedzenia Rady ECOFIN z dnia 1 grudnia 1997 r. dotyczące polityki podatkowej (Dz. U. C 2 z 6.1.1998, s. 1).
Schlussfolgerungen des Rates „Wirtschafts- und Finanzfragen" vom 1. Dezember 1997 zur Steuerpolitik (ABl. C 2 vom 6.1.1998, S. 1).
Konwencja ostatnio zmieniona Protokołem zmieniającym tę konwencję (Dz. U. C 2 z 6.1.2004, str. 1).
Übereinkommen zuletzt geändert durch ein Protokoll zur Änderung dieses Übereinkommens (ABl. C 2 vom 6.1.2004, S. 1).
Zob. też cytowana opinia nr 12-A-05 z dnia 17 lutego 2012 r., rozdz. C 2), w szczególności art. 131 stwierdzający pewną wymienność usług między portami Korsyki a portami w Marsylii i Tulonie, w tym w okresach słabego natężenia ruchu.
Siehe auch die oben erwähnte Stellungnahme Nr. 12-A-05 vom 17. Februar 2012, Abschnitt C 2) und insbesondere Ziffer 131 betreffend eine gewisse Substituierbarkeit der Dienste zwischen den korsischen Häfen sowie Marseille und Toulon, die auch für verkehrsschwache Zeiten gilt.
Dostępne różne poziomy twardości (ASKER TYP C 2 ~ 25)
Verschiedene Härtestufen verfügbar (ASKER TYP C 2 ~ 25)
Tabela C 2 - Wyroby odzieżowe
Tabelle C 2 - Kleidung
Dz.U. C 2 z 6.1.2004, str. 3. sporządzony na podstawie art. 43 ust. 1 Konwencji o Europolu,
C 2 vom 6.1.2004, S. 3. , erstellt aufgrund von Artikel 43 Absatz 1 des Europol-Übereinkommens,
a Stawy śródręczno-paliczkowe; b Stawy międzypaliczkowe bliższe; c 2 podstawowe stawy wykluczono z analizy skuteczności (nie oceniano 1 stawu w grupie placebo i w 1 stawie w grupie produktu leczniczego Xiapex przykurcz wyjściowy wynosił 0 stopni przed leczeniem).
a Metakarpophalangeal-Gelenk; b Proximales Interphalangeal-Gelenk c 2 Primärgelenke waren von der Wirksamkeitsanalyse ausgeschlossen (1 Gelenk aus der Placebo-Gruppe wurde nicht bewertet, und 1 Gelenk aus der mit Xiapex behandelten Gruppe zeigte eine Ausgangswertkontraktur von 0 Grad vor Behandlung).
Postanowienia załącznika I punkt C 2, 3 i 4 oraz punkt D stosuje się.
Die Bestimmungen von Anhang I Abschnitt C Ziffern 2, 3 und 4 sowie Abschnitt D finden uneingeschränkt Anwendung.
Przechowywanie: w 20 ş C 2 lata
Lagerung: an 20ºC 2 Jahre
Kontrole weterynaryjne są konieczne w przypadku niepoddanych obróbce skór i skórek, o których mowa w pkt C 2 rozdziału V załącznika XIII do rozporządzenia (UE) nr 142/2011, pod warunkiem zgodności z art. 41 ust. 3 rozporządzenia (WE) nr 1069/2009.
Nicht behandelte Häute und Felle gemäß Anhang XIII Kapitel V Abschnitt C Nummer 2 der Verordnung (EU) Nr. 142/2011, die unter die Bestimmungen des Artikels 41 Absatz 3 der Verordnung (EG) Nr. 1069/2009 fallen, sind Veterinärkontrollen zu unterziehen.
W badaniu klinicznym u wcześniej leczonych pacjentów z hemofilią A (czynnik VIII: C 2%) po dużym zabiegu chirurgicznym, zaobserwowano wytworzenie inhibitora u jednego pacjenta spośród 30 pacjentów leczonych produktem ReFacto AF.
In einer klinischen Studie an PTPs mit Hämophilie A (Faktor VIII:C <= 2 %), die sich einem größeren chirurgischen Eingriff unterzogen, wurde bei 1 von 30 der mit ReFacto AF behandelten Patienten eine Inhibitorbildung beobachtet.
Zob. decyzja Komisji w sprawie C 32/09 Sparkasse KölnBonn (Dz. U. C 2 z 6.1.2010, s. 13).
Vgl. Beschluss der Kommission in der Sache C 32/09 - Sparkasse KölnBonn (ABl. C 2 vom 6.1.2010, S. 13).
Decyzja Komisji w sprawie C 32/09 (ex NN 50/09), Restrukturyzacja Sparkasse KölnBonn (Dz. U. C 2 z 6.1.2010, s. 13).
Entscheidung der Kommission in der Sache C 32/09 (ex NN 50/09), Umstrukturierung der Sparkasse KölnBonn (ABl. C 2 vom 6.1.2010, S. 13).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor C 2 in het Pools
Resultaten: 3530. Exact: 15. Verstreken tijd: 218 ms.
