Vertaling van "CAD-PLAN" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
CAD-PLAN sprawia, że procesy są proste, niezawodne i wydajne, co pozwala na zrównoważony i rentowny rozwój.
CAD-PLAN macht Prozesse einfach, zuverlässig und effizient, für ein nachhaltiges und profitables Wachstum.
CAD-PLAN niezmiernie się z tego cieszy i jest wysoce zmotywowana do poprawienia jakości serwisu.
Hierzu freut sich CAD-PLAN sehr und ist hoch motiviert, die Servicequalität noch zu steigern.
Po raz pierwszy w historii targów CAD-PLAN odbyły się sceny z prezentacjami na żywo.
Erstmals in der Geschichte der CAD-PLAN Messeveranstaltungen gab es auf dieser Messe eine Bühne mit Live-Präsentationen.
Hueck i CAD-PLAN przypieczętowują strategiczne partnerstwo 22.05.2014
Hueck und CAD-PLAN besiegeln strategische Partnerschaft 22.05.2014
Przy piwie, smacznym winie i małych przekąskach znalazła się okazja do luźnych rozmów branżowych, według CAD-PLAN był to niezwykle udany i interesujący wieczór.
Bei Bier, leckeren Weinen und kleinen Delikatessen fand sich Gelegenheit zum entspannten Branchen-Talk, laut CAD-PLAN ein rundum gelungener und unterhaltsamer Abend.
Poza odwiedzinami swoich klientów, CAD-PLAN cieszył się z możliwości zawarcia dużej liczby pierwszych kontaktów.
Neben den Besuchen von Kunden konnte sich CAD-PLAN über eine große Anzahl von Erstkontakten freuen.
Nadzwyczajną liczbę odwiedzających i niezwykle wysoki udział gości międzynarodowych, który wynosił ok. 28%, dało się zauważyć również na stanowisku partnerskim CAD-PLAN.
Die enormen Besucherzahlen und den außergewöhnlich hohen Anteil an internationalen Gästen, der bei ca. 28% lag, konnte man auch auf dem Partnerstand von CAD-PLAN beobachten.
W zależności od trendu sprawiającego, że BAU staje się pod względem struktury odwiedzających co raz bardzie międzynarodowy, CAD-PLAN ma zamiar dokonać w przyszłym roku powiększenia personelu stanowiskowego.
Bedingt durch den Trend, dass die BAU von der Besucherstruktur her immer internationaler wird, wird CAD-PLAN nächstes Jahr eine Erweiterung des Standpersonals vornehmen.
Od tego czasu CAD-PLAN stale się rozwija, a dzisiaj stanowi jedno z najbardziej innowacyjnych i na całym świecie wiodących przedsiębiorstw z branży CAD dla budownictwa metalowego i techniki elewacyjnej.
Seit dem ist CAD-PLAN stetig gewachsen und stellt heute eines der innovativsten und weltweit führenden Unternehmen im Bereich CAD für Metallbau und Fassadentechnik dar.
CAD-PLAN przeżył bardzo pomyślny tydzień targowy i cieszy się już teraz na ponowne spotkanie z klientami i partnerami podczas BAU 2019.
CAD-PLAN kann auf eine sehr erfolgreiche Messewoche zurückblicken und freut sich schon auf ein Wiedersehen mit Kunden und Partnern auf der BAU 2019.
Producent profili systemowych Hueck i producent oprogramowania CAD-PLAN zawierają porozumienie o strategicznym partnerstwie w zakresie CAD dla budownictwa metalowego/budownictwa elewacji.
Der Profilsystemhersteller Hueck und der Softwarehersteller CAD-PLAN treffen Vereinbarung zur strategischen Partnerschaft im Bereich CAD für Metallbau/Fassadenbau.
Chętnie Państwa wspieramy O nas CAD-PLAN GmbH została założona w 1989 mając na celu udostępnienie konstruktorom i planistom z branży budownictwa metalowego i techniki elewacyjnej specjalnie dopasowanego systemu CAD.
Die CAD-PLAN GmbH wurde 1989 mit dem Anliegen gegründet, den Konstrukteuren und Planern in der Metallbau- und Fassadentechnikbranche ein speziell zugeschnittenes CAD-System zur Verfügung zu stellen.
Krok ten był korzystny dla obu stron: Hueck zastępuje swoje stare rozwiązanie CAD programem ATHENA, będącym prawie "standardem CAD dla budownictwa metalowego", a CAD-PLAN zdobywa renomowanego producenta profili systemowych.
Durch diesen Schritt profitieren beide Seiten: Hueck ersetzt seine alte CAD Lösung durch ATHENA, den quasi „CAD-Standard für Metallbau", und CAD-PLAN gewinnt einen renommierten Profilsystemhersteller.