Vertaling van "CAN-Bus" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
T CAN to Uniwersalny, łatwy i szybki w montażu zestaw 7/ 13-pin współpracujący z cyfrową magistralą CAN-Bus nowych samochodów oraz w przyczepach wyposażonych w oświetlenie LED.
T CAN ist ein universeller, einfach und schnell zu montierender 7/13-Pin-Set, der mit digitaler CAN-Bus Magistrale für neue Autos und Anhänger mit LED-Beleuchtung zusammenarbeit.
Przez połączenie przy pomocy LAMTEC SYSTEM BUS (CAN-Bus) możliwe jest rozbudowanie systemu sygnalizacji do 1024 sygnałów (64 urządzenia).
Durch die Vernetzung über LAMTEC System Bus (CAN-Bus) ist es möglich, ein Meldesystem mit maximal 1024 Meldungen (64 Einzelgeräte) aufzubauen.
Dzięki urządzeniom EEP możliwe jest zastosowanie wszystkich obecnie używanych systemów fieldbus, jak np. Profibus, Modbus czy CAN-Bus.
Mit dem EEP-Equipment sind alle derzeit gebräuchlichen Feldbussysteme, wie z. B. Profibus, Modbus oder CAN-Bus, problemlos realisierbar.
Interfejs CAN-BUS (w zgodności ze stanardem ISO 9141) dla niskiej i wysokiej szybkości,
Interface CAN-BUS (Übereinstimmung mit dem Standard ISO 9141) für niedrige und hohe GeschwindigkeBuchsen/ Eingaben
Nowy pojedynczy joystick CAN-bus pozwala na sterowanie kierunkiem jazdy oraz wysięgnikiem, a 2-biegowy hydrostatyczny układ przeniesienia napędu zapewnia maksymalną precyzję jazdy nawet przy pełnych obrotach.
Fahrtrichtungswahl und Steuerung des Auslegers erfolgen über den neuen CAN-Bus Einhebel-Joystick, während der hydrostatische Antrieb mit 2 Fahrstufen maximale Fahrpräzision auch bei Höchstdrehzahl erlaubt.
Nowe modele przyczep są wyposażone w nowe formę obsługi z boku maszyny. Boczny sterownik z nową platformą obsługi przez system CAN-BUS oferuje dobry przegląd wszystkich funkcji, jak belka nożowa, AUTOCUT, podłoga rusztowa i umożliwia łatwe przyłączenie i odłączenie przyczepy do ciągnika.
Das seitliche Bedienfeld mit einer neuen Bedienplattform über ein CAN-BUS System bietet eine gute Übersicht für alle Zusatzfunktionen wie Schneidwerk, AUTOCUT, Kratzboden und ermöglicht NEU ein einfaches An-und Abhängen des Ladewagens vom Traktor.
Uwaga do motocykli BMW z CAN-bus: 2 światła SM4 OFF mogą być zasilane z gniazda zapalniczki (najprostsza metoda zasilania za zapłonem), 2szt.
Bemerkung für die BMW Motorräder mit CAN-bus: 2 Scheinwerfer SM4 OFF können von der Anzündersteckdose versorgt werden (die einfachste Form der Versorgung nach der Zündung), 2St.
Tryb Bus Health daje jednoznaczne wskazania "poprawny/słaby/niepoprawny", odnoszące się do sygnałów elektrycznych w magistralach i sieciach przemysłowych, takich jak CAN-bus, Profi-bus, RS-232 i wielu innych.
Der Busstabilitätsmodus liefert eine eindeutige „Gut/Schlecht"-Anzeige für elektrische Signale in industriellen Bussystemen und Netzwerken wie CAN-Bus, Profibus, RS-232 und vielen anderen.
Funkcje specjalne: Wsparcie 4g sieci, Wsparcie 3g sieci, Obsługuje can-bus, Wsparcie Steering Wheel Control, Funkcja wi-fi
Spezielle Eigenschaft: Unterstützung 4G-Netz, Unterstützung 3g-netz, Unterstützung can-bus, Unterstützung Lenkradsteuerung, Wifi-funktion
U3G PLUS to łatwy w montażu zestaw 13 pin współpracujący z instalacją elektryczną nowoczesnych samochodów (wyposażonych w: CAN-Bus, tylne oświetlenie LED bądź żarówki jednowłóknowe) oraz w przyczepach wyposażonych w oświetlenie LED.
U3G PLUS ist ein einfach zu montierendes 13-Pin-Set, das mit der elektrischen Installation moderner Fahrzeuge (ausgestattet mit: CAN, LED-Rückleuchten oder Glühbirnen) und Anhänger mit LED-Beleuchtung zusammenarbeitet.
W tym wypadku potrzebny jest dodatkowy terminal CAN-bus, lub można zasilać światła bezpośrednio z akumulatora.
In diesem Fall is ein zusätzliches CAN-Bus-Schaltteil nötig bzw. man kann die Scheinwerfer direkt von der Batterie einspeisen (was allerdings unbequem und nicht empfohlen ist).
umożliwiająca komunikację przy pomocy protokołów transmisji CAN-BUS lub K-LINE, w rodzaju stosowanych w produkcji towarów objętych działem 87
das über CAN-BUS- und/oder K-LINE-Protokolle kommuniziert, von der zur Herstellung von Waren des Kapitels 87 verwendeten Art
umożliwiająca komunikację przy pomocy protokołów transmisji CAN-BUS lub K-LINE,
das über CAN-BUS- und/oder K-LINE-Protokolle kommuniziert,
