Vertaling van "CHC" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Obecnie grupa CHC dysponuje kompletnym rozwiązaniem, które zabezpiecza posiadane dane przed utratą w wyniku awarii lub katastrofy.
Nun hat die CHC Healthcare Group eine vollständige Lösung, die ihre Daten vor möglichem Verlust in Folge von verschiedenen Schäden schützt.
Niezależnie od tego, czy chodzi o małą klinikę, czy o duży szpital, inżynierowie CHC są dyspozycyjni przez 24 godziny na dobę i 7 dni w tygodniu, oferując swoim klientom różne usługi techniczne.
Egal, ob es sich um eine kleine Klinik oder ein großes Krankenhaus handelt: Die Techniker der CHC Healthcare Group stehen ihren Kunden im Bereich technischer Dienstleistungen 24 Stunden am Tag, sieben Tage die Woche zur Verfügung.
Dzięki oprogramowaniu NetBak Replicator, grupa CHC opracowała harmonogram automatycznego backupu na NAS wszystkich danych takich jak dokumentacja oficjalna, dokumentacja techniczna oraz codziennie używane formularze i wykresy.
Mit dem NetBak Replicator erstellte die CHC Healthcare Group einen Zeitplan zur automatischen täglichen Sicherung aller Daten (wie z. B. offizieller und technischer Dokumente, Formulare und Tabellen) auf dem NAS.
Siedziba główna firmy mieści się w Tajpej. CHC ma jeszcze 2 oddziały, jeden w Taichung, a drugi w Kaohsiung.
Zusätzlich zum Hauptsitz in Taipeh verteilt sich die CHC Healthcare Group auf zwei Zweigniederlassungen: Eine in Taichung und eine in Kaohsiung.
zastępuje CHC we wszystkich odpowiednich równaniach.
ersetzt CHC in allen entsprechenden Gleichungen.
Pegasys jest wskazany w połączeniu z innymi produktami leczniczymi w leczeniu przewlekłego zapalenia wątroby typu C (CHC)) u pacjentów z wyrównaną chorobą wątroby (patrz punkty 4.2, 4.4 i 5.1).
Pegasys ist in Kombination mit anderen Arzneimitteln für die Behandlung der chronischen Hepatitis C (CHC) bei Patienten mit kompensierter Lebererkrankung indiziert (siehe Abschnitte 4.2, 4.4 und 5.1).
Fakt, że CHC jest zarządzany przez system logiczny bez użycia obwodów torowych DC a STS zmniejsza ilość koniecznych zerowań obwodów licznikowych, został wysoko oceniony przez uczestników seminarium.
Dabei zeigten sich die Teilnehmer vor allem davon beeindruckt, dass CHC allein aus dem System heraus verwaltet werden kann und ohne die Verwendung von Gleisstromkreisen auskommt sowie davon, dass STS die Möglichkeit mehrerer automatischer Resets bietet.
stężenie HC zmierzone w rozcieńczonych spalinach w ppm Ci jest podstawiane za CHC we wszystkich odpowiednich równaniach.
die in dem verdünnten Abgas gemessene HC-Konzentration in ppm für Ci; Ci ersetzt CHC in allen entsprechenden Gleichungen.
Przewlekłe wirusowe zapalenie wątroby typu C: Pegasys stosuje się w skojarzeniu z innymi lekami w leczeniu przewlekłego wirusowego zapalenia wątroby typu C (CHC).
Chronische Hepatitis C: Pegasys wird in Kombination mit anderen Arzneimitteln zur Behandlung der chronischen Hepatitis C (CHC) angewendet.
Są to początkowe wartości pomiaru CHC, i, Pi i Ti, użyte do kalibracji komory.
Regulowanie wilgotności jest możliwe przy temperaturach próbki z zakresu od 10 do 80ºC. Za sprawą swojej wszechstronności CHC plus+ stwarza zupełnie nowe możliwości analizy w materiałoznawstwie i jest prawdziwie potężną jednostką dla branży farmaceutycznej. Skontaktuj się
Die Messungen unter Feuchte können zwischen 10 ºC und 80 ºC durchgeführt werden. Auf Grund ihrer Vielseitigkeit eröffnet die kombinierte Tieftemperatur- & Feuchtekammer CHC plus+ neue analytische Möglichkeiten in der Materialwissenschaft: Sie ist ein echtes "Arbeitstier" für die pharmazeutische Industrie.
System FAdC wspomaga dostępność systemów wyższego rzędu przy użyciu inteligentnych funkcji, takich jak Kontrola punktów liczenia (CHC) oraz Nadzorowanie odcinków torowych (STS), które tolerują nieuniknioną ingerencję operacyjną automatycznie bez jakiegokolwiek negatywnego wpływu na bezpieczeństwo.
Der FAdC unterstützt eine hohe Betriebsbereitschaft durch die Verwendung von intelligenten Funktionen wie Counting head Control (CHC) und Supervisory Track Sections (STS) welche unvermeidbare betriebliche Störungen komplett automatisch und ohne negativen Einfluss auf die Sicherheit zulässt.
Podczas późniejszej dyskusji panelowej skupiono się na korzyściach płynących z funkcji Nadzorcy Odcinka Torowego (STS) i Kontroli Punktów Liczących (CHC), które są integralną częścią dla osiągnięcia wysokiej dostępności w nowoczesnych systemach licznika osi.
Bei der anschließenden Podiumsdiskussion lag der Fokus vor allem auf den Vorzügen von Funktionen wie Supervisor Track Section (STS) und Counting Head Control (CHC), die beide wesentlich zur Hochverfügbarkeit moderner Achszählsysteme beitragen.
