Vertaling van "COMAND" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Komfortowa obsługa za pomocą pilota zdalnego sterowania COMAND
Komfortable Steuerung über die COMAND Fernbedienung
Ponieważ standardowa konfiguracja systemu zarządzania napędami i automatycznego systemu nawigacji danych na rynku chińskim (COMAND APS) pozwala nawet znać aktualną szerokość i kierunek.
Als die Standardkonfiguration der automatischen Navigationsanlage des Fahrermanagements und -daten im chinesischen Markt (COMAND APS) informieren Sie Sie sogar Ihre gegenwärtige Breite und Richtung.
Na dużym wyświetlaczu systemu COMAND Online pasażer siedzący z przodu może oglądać filmy w doskonałej jakości obrazu, podczas gdy kierowca spogląda na przykład na wskazówki nawigacyjne.
Auf dem großen Display von COMAND Online kann der Beifahrer Filme in brillanter Bildqualität genießen, während der Fahrer beispielsweise die Navigationshinweise im Blick hat.
Kamera 360º uruchamiana jest wraz z włączeniem biegu wstecznego, naciśnięciem przycisku lub w menu systemu COMAND Online.
Die 360º-Kamera ist aktivierbar durch Einlegen des Rückwärtsgangs, per Tastendruck oder über das Menü von COMAND Online.
Dotychczasowa instrukcja obsługi pojazdu i systemu COMAND Online została całkowicie zdigitalizowana.
100-prozentige Digitalisierung der bisherigen Fahrzeug- und COMAND Online Betriebsanleitung
System multimedialny COMAND Online jest przebojem wśród urządzeń telematycznych nowej generacji.
Das Multimedia-System COMAND Online ist das Highlight der neuen Telematikgeneration.
Dzięki systemowi multimedialnemu Audio 20 CD oraz COMAND Online, systemy audiowizualne, nawigacja, telefon i Internet są nie tylko intuicyjne w obsłudze, ale także pozwalają się cieszyć sobą w wysokiej rozdzielczości na wyświetlaczu TFT o przekątnej ekranu 20,3 cm.
Audio und Video, Navigation, Telefon und das Internet sind mit den Multimedia-Systemen Audio 20 CD und COMAND Online nicht nur intuitiv bedienbar, sondern dank eines bis zu 20,3 Zentimeter großen TFT-Displays auch hochaufgelöst erlebbar.
Podobnie jak bieżące informacje o ruchu drogowym raporty Car-to-X prezentowane są na mapie wyświetlanej przez system COMAND Online.
Die über Car-to-X verbreiteten Meldungen werden wie bei Live Traffic Information in der Kartendarstellung von COMAND Online angezeigt.
COMAND Online może być obsługiwany nie tylko za pomocą tradycyjnego sterownika i systemu obsługi głosowej LINGUATRONIC, ale także nowego panelu dotykowego.
COMAND Online kann zusätzlich zum herkömmlichen Controller und zur Sprachbedienung LINGUATRONIC über ein neues Touchpad gesteuert werden.
Połączenie z systemem COMAND Online, dające dostęp do funkcji takich jak Internet czy telewizja (w połączeniu z tunerem TV)
Vernetzt mit COMAND Online, dadurch Zugriff auf Funktionen wie Internet oder Fernsehen (in Verbindung mit TV-Tuner)
Z COMAND Online mogą Państwo poznać cały świat nowej, połączonej mobilności.
Mit COMAND Online erleben Sie die ganze Welt der neuen, vernetzten Mobilität.
COMAND Online ze zmieniarką DVD (opcja)
COMAND Online mit DVD-Wechsler 6-fach
COMAND Online z 6-płytową zmieniarką DVD jest dostępny opcjonalnie dla Klasy V, Klasy V AVANTGARDE oraz Klasy V EXCLUSIVE.
COMAND Online ist optional für die V-Klasse und die V-Klasse AVANTGARDE erhältlich sowie serienmäßig für die V-Klasse EXCLUSIVE erhältlich.
