Vertaling van "CSW" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Jako centrum eksperckie, COE CSW dostarcza intelektualny wkład w rozwój koncepcji, doktryn i procedur działania.
Als Kompetenzzentrum entwickelt das COE CSW vorrangig Doktrinen, Konzepte und Verfahren oder erstellt Beiträge dazu.
Organem zarządzającym COE CSW jest komitet sterujący (Steering Committee) składający się z przewodniczącego (desygnowanego przez państwo ramowe, lecz bez prawa głosu) i przedstawicieli każdego z państw sponsorskich i partycypujących (każdy posiada jeden głos).
Aufsichtsgremium des COE CSW ist das Steering Committee, welches sich aus dem Vorsitzenden (gestellt durch die Framework Nation, ohne Stimmrecht) und je einem Vertreter der Mitgliedstaaten (mit jeweils einer Stimme) zusammensetzt.
Według ostatniej wizyty rozpoznawczej, przeprowadzonej przez organizację pozarządową Christian Solidarity Worldwide (CSW) na granicy tajsko-birmańskiej, ilość osób zabitych przez armię birmańską podczas tłumienia we wrześniu pokojowych protestów była dużo wyższa niż oficjalne statystyki.
Wie die Nichtregierungsorganisation CSW bei einer vor Kurzem durchgeführten Sondierungsmission an der thailändisch-birmanesischen Grenze herausfand, liegt die Zahl der von der birmanesischen Armee bei der Niederschlagung friedlicher Proteste im September getöteten Menschen weit über der von offizieller Seite angegeben Zahl.
W roku 2011 Finlandia przystąpiła do programu centrów doskonalenia NATO, wchodząc w skład COE CSW jako pierwsze państwo partycypujące.
Im Jahr 2011 hieß das COE CSW mit der Republik Finnland den ersten Contributing Partner eines NATO COEs überhaupt willkommen.
W działalności codziennej COE CSW jest kierowane przez dyrektora w stopniu kontradmirała, który równocześnie jest Dowódcą niemieckiej 1 Flotylli.
Das COE CSW wird von einem Director im Rang eines Flottillenadmiral geführt, der gleichzeitig der Kommandeur der Einsatzflottille 1 der deutschen Marine ist.
Dodatkowo, również Stany Zjednoczone biorą udział w COE CSW poprzez program wymiany personalnej (Personnel Exchange Program) z niemiecką marynarką wojenną.
Schließlich sind die Vereinigten Staaten von Amerika im Rahmen des Personnel Exchange Program mit der Deutschen Marine im COE CSW vertreten.
Centrum Eksperckie ds. Operacji na Wodach Zamkniętych i Płytkich The Centre of Excellence for Operations in Confined and Shallow Waters (COE CSW), jest międzynarodową instytucją wojskową założoną w celu wsparcia programu transformacyjnego NATO.
Das Centre of Excellence for Operations in Confined and Shallow Waters (COE CSW) (deutsch: Kompetenzzentrum für Operationen in Randmeeren und Küstengewässern) ist eine internationale militärische Organisation, die die Transformation der NATO unterstützt.
Mnisi i cywile, którzy uciekli z Birmy od września, przekazali CSW sprawozdania z pierwszej ręki na temat brutalności reżimu przeciwko ruchowi demokratycznemu.
Mönche und Zivilisten, die seit September aus Birma geflohen sind, berichteten direkt gegenüber CSW über das brutale Vorgehen des Regimes gegen die demokratische Bewegung.
Przeszukiewnie katalogów CSW (ISO/19115 i ebRIM)
Laden von WMS, WFS Diensten durch CSW (ISO/19115 und ebRIM)
CSW Vörösmarty Apartament znajduje się w samym sercu Budapesztu, w pobliżu Placu Octagon, Opera House i Andrassy...
CCA Apartment befindet sich im Herzen von Budapest, in der Nähe vom Oktogon-Platz, der Oper und des...
Latem w parku otaczającym CSW organizowane są liczne wydarzenia.
Dotyczy: wykorzystania środków z trzecich Wspólnotowych Ram Wsparcia (CSW)
Betrifft: Inanspruchnahme von Mitteln aus dem 2. GFK
