Vertaling van "Cegelec" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cegelec: usługi elektryczne i mechaniczne, zarządzanie projektami, przeglądy i konserwacja.
Cegelec: elektrische und mechanische Dienstleistungen, Projektmanagement, Wartung- und Instandhaltung.
w przypadku przedsiębiorstwa Cegelec: budownictwo, montaż i konserwacja w dziedzinie elektrotechniki, inżynierii klimatycznej i mechanicznej na skalę światową.
Cegelec: Bautätigkeit, Installation und Wartung in den drei Bereichen Elektro- und Klimatechnik sowie Maschinenbau weltweit.
Actemium Cegelec projektuje, instaluje i konserwuje systemy technologii elektrycznej i automatyki dla praktycznie wszystkich branż i sektorów - w sposób zintegrowany i niezależny od producenta.
Actemium Cegelec plant, installiert und wartet elektro- und automatisierungstechnische Anlagen für nahezu alle Branchen und Bereiche - Hersteller-neutral und ganzheitlich.
Nowością była instalacja wyposażenia elektrycznego typu TV Progress od firmy Cegelec.
Neu ist auch die elektrische Ausrüstung vom Typ TV Progress der Firma Cegelec.
Napęd w technologii elektrycznej, dostarczany przez firmy Skoda, Vossloh-Kiepe, Medcom lub Cegelec, instalowany jest odpowiednio do indywidualnych wymagań klienta.
Die elektrische Antriebstechnik wird individuell nach Kundenvorgaben verbaut und stammt von Skoda, Vossloh-Kiepe, Medcom oder Cegelec.
Siemens, VA Tech, Areva i ABB dostarczają szeroką paletę komponentów do przesyłu i dystrybucji energii, tymczasem mniejsi konkurenci, jak Cegelec, EFACEC, Ansaldo, HAPAM lub Pauwels, obejmują tylko mniejsze segmenty produktowe.
Während Siemens, VA Tech, Areva und ABB eine breite Palette an T&D-Komponenten liefern, besetzen die kleineren Wettbewerber wie Cegelec, EFACEC, Ansaldo, HAPAM oder Pauwels nur kleinere Produktsegmente.
W wyniku wieloletniej współpracy z AUCOTEC, Actemium Cegelec odkrył Engineering Base (EB) do projektowania oprogramowania i szaf przy użyciu wspólnej bazy danych.
Durch die langjährige Zusammenarbeit mit AUCOTEC erfuhr Actemium Cegelec von Engineering Base (EB) für die Software- und Schaltschrank-Planung auf einer gemeinsamen Datenbasis.
"Zostaliśmy przekonani do możliwości, jakie oferuje", mówi Peter Tennert, kierownik projektu w Actemium Cegelec w Berlinie.
„Die Möglichkeiten haben uns überzeugt", sagt Peter Tennert, Projektleiter bei Actemium Cegelec Berlin.
W przypadku inżynierii PLC, Actemium Cegelec wykorzystał VBA (Visual Basic for Applications), który jest zintegrowany z oprogramowaniem, nie tylko w celu rozwinięcia funkcji programowych, które zakładają funkcje starych narzędzi bazodanowych, ale także do programowania nowych funkcji.
Für das SPS-Engineering hat Actemium Cegelec mit Hilfe des ebenfalls in der Software integrierten VBA (Visual Basic for Applications) nicht nur Programmfunktionen entwickelt, die die Funktionen der alten Datenbank-Tools übernehmen, sondern auch neue programmiert.
