W starożytnych Chinach stawy były zaaranżowane do kontemplacji natury i medytacji.
Im alten China wurden Teiche zur Betrachtung von Natur und Meditation eingerichtet.
Projekt obecnie podróżuje po Chinach, przy wsparciu chińskiego rządu.
Jetzt wandert das Projekt durch China mit Unterstützung der chinesischen Zentralregierung.
Sudoku pojawiły się dawno temu w starożytnych Chinach...
Sudoku haben schon vor langer Zeit im alten China erschienen...
Tak jakby spało się w komunistycznych Chinach.
Es ist, als schlafe man im kommunistischen China.
Nie ma dla nich miejsca w nowych Chinach.
Es gibt keinen Platz für sie im neuen China.
Ta gra została wynaleziona w starożytnych Chinach.
Dieses Spiel wurde im alten China erfunden.
Hotel był nazywany zajazdem w starożytnych Chinach.
Das Hotel wurde als Gasthaus in altem China genannt.
To była standardowa jednostka miary w starych Chinach.
Es war eine Standardeinheit des Maßes im alten China.
Współczesne media pełne są informacji o Chinach.
Die Medien sind heutzutage voll mit Informationen über China.
Generalnie na całym świecie funkcjonuje to podobnie, ale skupmy się na Chinach.
Generell funktioniert das auf der ganzen Welt ähnlich, aber konzentrieren wir uns auf China.
W samych tylko Chinach stracono więcej ludzi niż we wszystkich pozostałych krajach razem wziętych.
China hat allein mehr Menschen hingerichtet als alle anderen Länder zusammengenommen.
Ich historia ma korzenie w starożytnych Chinach, wykorzystywanych jako roślina lecznicza.
Ihre Geschichte hat ihre Wurzeln im alten China, das als Heilpflanze genutzt wird.
Niepokoi nas także los mniejszości religijnych i etnicznych w całych Chinach.
Wir sind in Bezug auf die Notlage religiöser und ethnischer Minderheiten in ganz China besorgt.
