Ale nie wiedząc o tym, Chuck jest już poważnie chory.
Aber ohne es zu wissen, Chuck ist bereits schwer krank.
Chuck, wiesz jak trudno było mi wykonać ten telefon.
Chuck, du weißt, wie ungern ich diese Nummer wähle.
Mam nadzieję, że to nie ten, którym leciał Chuck.
Ich hoffe, es war nicht das, in dem Chuck saß.
Chuck, żadna z tych dziewczyn nie jest nawet warta upokorzenia.
Chuck, keins dieser Mädchen ist es wert, gedemütigt zu werden.
Chuck, rzuciłem pracę, żebym mógł dołączyć do akcji w plenerze.
Chuck, ich habe gekündigt, um dich im Einsatz zu unterstützen.
Chuck by ześwirował, gdyby wiedział, że tak się spotykamy.
Chuck würde ausflippen, wenn er wüsste, dass wir und so treffen.
Chuck i wszyscy inni myślą, że jestem jego matką.
Chuck und jeder sonst denkt, dass ich seine leibliche Mutter bin.
Nie do wiary, że myślisz, że to Chuck za tym stoi.
Du glaubst nicht wirklich, dass Chuck das getan hat.
Najważniejsze, że Chuck wie, że jesteśmy tu dla niego.
Hauptsache Chuck weiß, dass wir für ihn da sind.
Chuck, to nie było tak i dobrze o tym wiesz.
So ist es nicht gewesen, Chuck, und das weißt du auch.
Oczywiście nie byłoby to możliwe, gdyby nie mój syn, Chuck.
Natürlich wäre ohne meinen Sohn Chuck nichts davon möglich gewesen.
Chuck, tu chodzi o coś więcej niż twoja nienawiść do mnie.
Chuck, diese Sache ist größer als dein Hass mir gegenüber.
Jedyna wojna, jaką toczy Chuck, dotyczy jego własnych demonów.
Chucks einziger Kampf ist im Augenblick der gegen seine eigenen Dämonen.
