Vertaling van "Collons" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ponieważ każda z ulic prowadzi bezpośrednio do podnóża stoków oraz 4 wyciągów, startujących z Les Collons, narciarze mogą korzystać tu z bliskości stoków oraz odprężającego pobytu.
Da jede der Straßen direkt zum Fuß der Pisten und zu den 4 Liften führt, die in Les Collons starten, können sich Skiurlauber hier über kurze Wege und einen entspannten Aufenthalt freuen.
Kaskadowo ułożone, zabytkowe domy góralskie i komfortowe apartamenty w Les Collons, położone są na licznych tarasach, podzielonych przez 3 równoległe ulice.
Stufenförmig angelegt verteilen sich die urigen Chalets und komfortablen Appartementhäuser in Les Collons auf mehrere Terrassen, die von 3 parallelen Straßen unterteilt werden.
Zarówno na małych jak i dużych zwolenników saneczkarstwa czeka kilometrowy tor saneczkowy z Thyon 2000 do Les Collons, który w wybrane wieczory jest również oświetlony, i zaprasza na prawdziwą przygodę na sankach po zachodzie słońca.
Sowohl für kleine als auch große Rodelfans wartet eine 1 Kilometer lange Rodelbahn von Thyon 2000 nach Les Collons, die an manchen Abenden sogar beleuchtet wird und zu Schlittenabenteuern nach Sonnenuntergang einlädt.
Oprócz tego pociechy mogą wyszaleć się na placu zabaw w centrum Les Collons.
Austoben können sich Kinder außerdem auf dem Spielplatz mitten im Zentrum von Les Collons.
Idealną ofertą dla całej rodziny jest również wyprawa w rakietach śnieżnych, dla której do dyspozycji są 3 różne szlaki dookoła Thyon/Les Collons o długości między 3,8 a 8 kilometrów.
Ein ideales Freizeitangebot für die ganze Familie ist auch eine Schneeschuh-Wanderung, für die rund um Thyon/Les Collons 3 verschiedene Routen zwischen 3,8 und 8 Kilometern Länge zur Verfügung stehen.
Numer 9 z 26 chalety w Les Collons
Nummer 1 von 26 chalets in Les Collons
Wreszcie Thyon/Les Collons ma do zaoferowania niezwykłą atrakcję.
Last but not least hat Thyon/Les Collons auch eine außergewöhnliche Sehenswürdigkeit zu bieten.
Na 1515 metrach wysokości, miejscowość Les Masses, podobnie jak Les Collons, stanowi część stacji narciarskiej Thyon 2000.
Auf 1515 Metern Höhe gelegen, gilt Les Masses, ebenso wie Les Collons, als Ortsteil der Ski-Station Thyon 2000.
Największy ośrodek narciarski Szwajcarii, do którego oprócz Verbier i La Tzoumaz należą stacje narciarskie Nendaz, Veysonnaz, Thyon/Les Collons i Siviez, spełni z pewnością każde sportowe życzenie.
Das größte zusammenhängende Skigebiet der Schweiz, zu dem neben Verbier und La Tzoumaz die Stationen Nendaz, Veysonnaz, Thyon/Les Collons und Siviez gehören, lässt garantiert keine Wintersportwünsche offen.
W kierunku Les Collons i Les Masses znajdują się ponadto specjalne trasy slow zone, na których obowiązuje nawet limit prędkości. Ale również profesjonaliści mogą cieszyć się w Veysonnaz z licznych atrakcji.
In Richtung Les Collons und Les Masses finden sich außerdem spezielle Slow Zones, auf deren leichten Pisten sozusagen ein Tempolimit herrscht.
