Vertaling van "CombiScan" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Seria skanerów CombiScan+ wyznacza zupełnie nowe kierunki w rozwoju technologii skanowania.
Die CombiScan Evo Serie setzt völlig neue Maßstäbe in der Entwicklung der Scannertechnologie.
W fabryce JCE Chile S.A został zainstalowany skaner CombiScan +C 600 do czterostronnego rozpoznawania wad drewna za pomocą kamer laserowych i kolorowych, wyposażony również w sensory rentgena.
Bei JCE Chile S.A. wurde ein CombiScan+ C 600 Scanner für die 4-seitige Erkennung durch Laser- und Farbkameras installiert, der auch mit Röntgensensoren ausgestattet ist.
Korzystajcie Państwo z wyższej wydajności swojej produkcji i przekonajcie się do wielu opcji i możliwości, jakie oferuje kombinacja urządzenia EScan ze sprawdzonymi skanerami serii CombiScan +.
Profitieren sie, von der erhöhten Leistung ihrer Produktion und überzeugen sie sich, von den vielen Optionen und Möglichkeiten, die sich Ihnen in Kombination mit der bewährten CombiScan+ Serie bieten.
Prezentując całkowicie przeprojektowany system CombiScan +, Luxscan ustanowił szczególnie ważny kamień milowy na targach LIGNA 2009.
Mit dem komplett neu konzipierten CombiScan+ setzte Luxscan auf der LIGNA 2009 einen besonders bemerkenswerten Meilenstein.
CombiScan Evo R Automatyczne pozycjonowanie kamer i obróbka zmiennych szerokości Automatyczne pozycjonowanie kamer przemieszcza wszystkie kamery w idealną pozycję i zapewnia tym samym optymalną jakość obrazu i rozdzielczość, zapobiega błędom operatora i redukuje przestoje produkcji do minimum.
CombiScan Evo R Automatische Kamerapositionierung und Verarbeitung von fallenden Breiten Die automatische Kamerapositionierung verfährt alle Kameras in die ideale Position und garantiert so die optimale Bildqualität und Auflösung.Sie verhindert Bedienfehler und reduziert so Produktionsausfälle auf ein Minimum.
Sztandarowy model skanera Weinig CombiScan+ Roger Johansson znał jeszcze ze swej wcześniejszej działalności w innym szwedzkim zakładzie, gdzie skaner świetnie się sprawdzał.
Das Weinig Spitzenmodell CombiScan+ kannte Johansson noch aus seiner Tätigkeit bei einem anderen schwedischen Unternehmen.
CombiScan Evo R wraz z rozszerzoną optymalizacją 2D stanowi wyraźne udoskonalenie Państwa pilarki wzdłużnej.Dzięki optymalizacji nie tylko według szerokości ale również według produktu decyzja o rozkroju jest znacznie trafniejsza.
Mit seiner erweiterten 2D-Optimierung ist der CombiScan Evo R eine enorme Bereicherung für Ihre Auftrennsäge.Durch die Optimierung nicht nur nach Breite sondern nach Produkt wird die Auftrennentscheidung wesentlich verbessert.
Weinig jest światowym liderem w produkcji maszyn i systemów do obróbki drewna litego i ostatnio bardzo wzmocnił swą pozycję w segmencie technologii skanowania.Sztandarowy model skanera Weinig CombiScan+ Roger Johansson znał jeszcze ze swej wcześniejszej działalności w innym szwedzkim zakładzie, gdzie skaner świetnie się sprawdzał.
Der Weltmarktführer bei Maschinen und Systemen für die Massivholzbearbeitung konnte sich zuletzt immer mehr in der Scanner-Technologie etablieren.Das Weinig Spitzenmodell CombiScan+ kannte Johansson noch aus seiner Tätigkeit bei einem anderen schwedischen Unternehmen.Dort war der Scanner zur vollsten Zufriedenheit gelaufen.
CombiScan Evo LuxscanLine to sztandarowa seria w ofercie skanerów firmy WEINIG.
Die CombiScan Evo LuxscanLine Serie ist das Flaggschiff des Produktionsprozesse.
Dzięki wysokiej wydajności i łatwej integracji z liniami do rozkroju CombiScan + znacząco wpłynął na penetrację rynku.
Durch die hohe Leistungsfähigkeit und gute Integrierbarkeit in Zuschnittanlagen beeinflusste der CombiScan+ die Marktdurchdringung wesentlich.
Dzięki oferowanym kombinacjom sensorów i modułowej budowie CombiScan Evo może zostać w każdej chwili rozbudowany i dopasowany do nowych wymagań produkcyjnych w przyszłości.
Mit den angebotenen Sensorkonzepten und durch die modulare Bauweise, bleibt der CombiScan Evo jederzeit zukunftsfähig und anpassbar, an neue Herausforderungen in der Produktion.
Model EasyScan i jego udoskonalona wersja EasyScan+ oferują atrakcyjny transfer techniki ze szczególnie wydajnej serii CombiScan i od razu przyjęły się na rynku.
Das Modell EasyScan und die Weiterentwicklung EasyScan+ bieten einen attraktiven Technik-Transfer aus der besonders leistungsstarken CombiScan-Reihe und haben sich auf Anhieb auf dem Markt etabliert.
CombiScan Evo R wraz z rozszerzoną optymalizacją 2D stanowi wyraźne udoskonalenie Państwa pilarki wzdłużnej.
Mit seiner erweiterten 2D-Optimierung ist der CombiScan Evo R eine enorme Bereicherung für Ihre Auftrennsäge.
