Vertaling van "Comeniusa" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Więcej o wielostronnych sieciach i projektach Comeniusa, w tym przepisy dotyczące finansowania, przykłady i wyniki projektów
Mehr über multilaterale Projekte und multilaterale Netze unter Comenius sowie Beihilferegelungen, Beispiele und Projektergebnisse
Wyślij pocztówkę do Comeniusa!
Asystentura Comeniusa (szkoły goszczące)
Asystentura Comeniusa (asystenci)
Projekty wielostronne "Comeniusa" zrzeszają kadrę dydaktyczną, instytucje szkoleniowe i inne organizacje zaangażowane w edukację szkolną, jak również szkoły, mając na celu poprawę jakości nauczania i uczenia się w klasach oraz wsparcie możliwości zdobywania doświadczenia za granicą przez studentów kierunków pedagogicznych.
Multilaterale Comenius-Projekte bringen Lehrkräfte, Bildungseinrichtungen und andere im Bereich der Schulbildung tätige Organisationen sowie Schulen zusammen, um die Lehr- und Lernqualität im Unterricht zu verbessern und die Vorbereitung von Auslandsaufenthalten für Studienreferendare zu unterstützen.
Tydzień Comeniusa to nie jedyna okazja do zaangażowania Waszej szkoły w działania europejskie.
Die Comenius Woche ist aber nicht die einzige Möglichkeit, sich an europäischen Aktivitäten zu beteiligen.
Proszę przedstawić wszelkie uwagi i sugestie mające na celu usprawnienie Asystentury Comeniusa lub/oraz informacje, które chciałby (-łaby) Pan(-i) przekazać przyszłym asystentom oraz szkołom goszczącym:
Bitte fügen Sie hier Kommentare und Vorschläge zur Verbesserung der COMENIUS-Assistenzzeit und/oder Informationen ein, die Sie an zukünftige Assistenzkräfte und/oder Gasteinrichtungen weitergeben möchten.
Więcej Tydzień Comeniusa 2009 Każdego roku kilka tysięcy szkół pracuje nad wspólnym projektami; nauczyciele i uczniowie odwiedzają szkoły partnerskie lub biorą udział w wideokonferencjach i czatach.
Mehr Comenius Woche 2009 Jedes Jahr führen Tausende Schulen gemeinsame Projekte durch; LehrerInnen und SchülerInnen besuchen ihre Partnerschulen oder nehmen an Videokonferenzen und Chats teil.
Unijny program Comenius dla szkół nazwany jest imieniem czeskiego pisarza i naukowca Jana Amosa Comeniusa (1592-1670), uważanego a ojca edukacji powszechnej opartej na równych szansach dla wszystkich dzieci.
Das EU-Programm Comenius für Schulen ist nach dem tschechischen Schriftsteller und Wissenschaftler Johann Amos Comenius (1592-1670) benannt, der als Vater der universalen Bildung auf der Grundlage der Gleichberechtigung aller Kinder gilt.
Planowane działania, mające na celu kulturowe, językowe oraz pedagogiczne przygotowanie się do Asystentury Comeniusa.
Ihre geplante kulturelle, linguistische und pädagogische Vorbereitung auf die Assistenzzeit;
Jak moja szkoła może wziąć udział w Tygodniu Comeniusa?
Wie kann meine Schule an der Comenius Woche teilnehmen?
Nazwa programu - Comenius - pochodzi od nazwiska czeskiego naukowca, wychowawcy i pisarza, Johna Amosa Comeniusa (1592-1670).
Das Programm Comenius hat seinen Namen von dem tschechischen Philosophen, Theologen und Pädagogen Johann Amos Comenius (1592-1670).
Mentorzy i nauczyciele kontaktowi uczestniczący w akcji Wyjazdy Indywidualne Uczniów Comeniusa wnioskujący o szkolenie językowe niezbędne do wdrożenia i realizacji wyjazdów uczniów
Mentoren und Kontaktlehrer im Bereich der individuellen Schülermobilität, die eine Fortbildung in einer Sprache anstrebt, um die Schülermobilität zu implementieren
