Examples with "Command & Control" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Gdy złośliwa aplikacja zdecyduje, że cel nadaje się do infekcji, przystępuje do pobierania ładunku drugiego etapu z serwera Command & Control (C&C), ale próbuje to zrobić tak cicho, jak to możliwe.
Sobald die böswillige App feststellt, dass das Ziel für eine Infektion geeignet ist, lädt sie die Nutzdaten der zweiten Stufe vom Command & Control-Server (C & C) herunter, versucht dies jedoch so leise wie möglich.
To pozwala im na poinstruowanie złośliwego oprogramowania o wykonywaniu wszelkiego rodzaju poleceń wysyłanych przez serwer Command & Control (C&C).
Dies versetzt sie in die Lage, die Malware anzuweisen, alle Arten von Befehlen auszuführen, die vom Command & Control-Server (C & C) gesendet werden.
Nowy moduł wraz z plikiem konfiguracyjnym jest pobierany z jednego z wielu dostępnych serwerów Command & Control (C&C) po udanej infekcji.
Das neue Modul wird zusammen mit einer Konfigurationsdatei nach einer erfolgreichen Infektion von einem der vielen verfügbaren Command & Control (C & C) -Server heruntergeladen.
Następnie żąda dostępu do usług dostępności telefonu i pobiera plik konfiguracyjny z serwera Command & Control (C&C).
Danach fordert es den Zugriff auf die Eingabehilfen des Telefons an und lädt eine Konfigurationsdatei von seinem Command & Control (C&C) -Server herunter.
Badacze ESET dokonali inżynierii wstecznej oprogramowania ransomware i odkryli, że aby uniknąć przeniesienia klucza szyfrującego do i z serwera Command & Control (C&C), oszuści postanowili przechowywać go na urządzeniu.
Die Forscher von ESET haben die Ransomware rückentwickelt und herausgefunden, dass die Gauner beschlossen hatten, den Verschlüsselungsschlüssel auf dem Gerät zu speichern, um eine Übertragung des Verschlüsselungsschlüssels zum und vom Command & Control-Server (C & C) zu vermeiden.
Naukowcy zauważyli jednak, że gdy znalazło się na jednym z serwerów bazy danych Windows ofiary, oprogramowanie ransomware próbowało utworzyć kopię danych, a następnie wysłać je na serwer oszustów Command & Control (C&C).
Die Forscher stellten jedoch fest, dass die Ransomware, sobald sie sich auf einem der Windows-Datenbankserver des Opfers befand, versuchte, eine Kopie der Daten zu erstellen und sie dann an den Command & Control-Server (C & C) der Gauner zu senden.
Botnet Blocker powstrzymuje przestępców przez przejęciem kontroli nad zasobami poprzez zapobieganie komunikacji z domenami Command & Control.
Botnet Blocker Stoppt Kriminelle, die es auf gefährdete Hosts abgesehen haben, indem Verbindungen zu Command & Control Domains unterbunden werden.
Przed rozpoczęciem złośliwej operacji Metamorfo kontaktuje się z serwerem Command & Control (C&C) i wysyła informacje o zainfekowanym hoście, w tym nazwę komputera, wersję systemu operacyjnego i listę zainstalowanych produktów zabezpieczających.
Bevor der böswillige Vorgang gestartet wird, kontaktiert Metamorfo seinen Command & Control-Server (C & C) und sendet Informationen über den infizierten Host, einschließlich des Computernamens, der Version des Betriebssystems und einer Liste der installierten Sicherheitsprodukte.
Skradzione dane uwierzytelniające są najpierw przechowywane w folderze% ProgramData%, a następnie są kompresowane w pliku ZIP i wysyłane do serwera oszustów Command & Control (C&C) za pomocą zaszyfrowanego żądania HTTP POST.
Die gestohlenen Anmeldeinformationen werden zunächst im Ordner% ProgramData% gespeichert. Anschließend werden sie in einer ZIP-Datei komprimiert und über eine verschlüsselte HTTP-POST-Anforderung an den Command & Control-Server (C & C) der Gauner gesendet.
Tworzony jest nowy plik VBS, który korzysta z procesu WScript.exe w celu nawiązania połączenia z serwerem Command & Control (C&C) i pobrania ładunku w postaci biblioteki DLL.
Es wird eine neue VBS-Datei erstellt, die mithilfe des Prozesses WScript.exe eine Verbindung zum Command & Control-Server (C & C) herstellt und die Nutzdaten in Form einer DLL herunterlädt.
Mały program na zainfekowanym komputerze będzie "dzwonić do domu", docierając do centralnego komputera obsługiwanego przez atakującego, taki komputer jest często nazywany serwerem "Command & Control" (serwer C&C).
Auf den infizierten Computern wird unbemerkt ständig eine kleine Software ausgeführt, die auf den zentralen, vom Angreifer kontrollierten Rechner zugreift, den sogenannten „Command & Control Server".
W pewnym momencie analizy naukowcy Intezer zauważyli, że Kaiji zużywa zbyt dużo pamięci RAM, a później zauważyli, że części infrastruktury Command & Control nie działały - wyraźny sygnał, że autorzy szkodliwego oprogramowania wciąż mają trochę do zrobienia.
An einem Punkt während der Analyse stellten die Forscher von Intezer fest, dass Kaiji zu viel RAM verbrauchte, und stellten später fest, dass Teile der Command & Control-Infrastruktur nicht betriebsbereit waren - ein klarer Hinweis darauf, dass die Malware-Autoren noch einige Arbeiten zu erledigen haben.
Zaatakowane pliki były celem poprzednich incydentów tego typu, a nawet domena Command & Control (C&C) była wykorzystywana przez hakerów Magecart.
Die kompromittierten Dateien waren bereits in früheren Vorfällen dieser Art betroffen, und sogar die Command & Control-Domäne (C & C) wurde von Hackern von Magecart verwendet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
