Vertaling van "Compact oraz" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
pracuje nad opracowaniem strategii, priorytetowo traktując działania na rzecz wspólnej ogólnej strategii społeczności międzynarodowej w zakresie reformy policji, z uwzględnieniem porozumienia Afganistan Compact oraz i-ANDS;
an der Entwicklung einer Strategie arbeiten und dabei schwerpunktmäßig auf eine gemeinsame Gesamtstrategie der internationalen Gemeinschaft bei der Polizeireform hinarbeiten und gleichzeitig dem Afghanistan Compact und der i-ANDS Rechnung tragen;
Pamiętaj jednak, że systemy L1 Compact oraz L1 Model II zostały wyposażone w większy moduł głośnikowy niż wersja S1 Pro, dlatego ich dźwięk rozchodzi się dalej i traci mniej mocy w porównaniu z mniejszym modułem w systemie S1 Pro.
Die L1 Compact und L1 Model II Systeme verfügen über längere Arrays als das S1 Pro und bieten eine bessere Schallverteilung mit einem geringeren Abfall des Schallpegels als das kleinere Array des S1 Pro Systems.
Te instalowane w suficie oprawy uzupełniono światłami LuxSpace Compact oraz StyliD Mini LED typu downlight, które zapewniają dobrą widoczność w korytarzach i ciągach komunikacyjnych.
Diese Deckenleuchten werden durch LuxSpace Compact und StyliD Mini LED Downlights ergänzt, die für eine angenehme Helligkeit in Korridoren und auf Verkehrsflächen sorgen.
Wprowadzając klimatyzację Saphir compact oraz Saphir comfort firma Truma przedstawiła klimatyzatory, które były lżejsze i pracowały ciszej niż wszystkie inne dostępne wówczas na rynku.
Mit Einführung der Klimaanlagen Saphir compact und Saphir comfort bringt Truma Klimageräte auf den Markt, die leichter und leiser sind als alle bisherigen auf dem Markt befindlichen Anlagen.
Strony propagują społeczną odpowiedzialność przedsiębiorstw i ich rozliczalność, a także zachęcają do prowadzenia działalności w sposób odpowiedzialny, na przykład zgodnie z inicjatywą ONZ Global Compact oraz trójstronną deklaracją zasad MOP dotyczącą przedsiębiorstw wielonarodowych i polityki społecznej.
Die Vertragsparteien fördern die soziale Verantwortung und Rechenschaftspflicht von Unternehmen und unterstützen ein verantwortungsvolles unternehmerisches Handeln, wie es zum Beispiel mit der „Global Compact"-Initiative der VN und der Dreigliedrigen Grundsatzerklärung der IAO über multinationale Unternehmen und Sozialpolitik gefördert wird.
W tym celu Strony korzystają z uznanych na szczeblu międzynarodowym odpowiednich zasad i porozumień, takich jak Wytyczne OECD dla przedsiębiorstw wielonarodowych, inicjatywa Global Compact oraz Trójstronna deklaracja zasad dotyczących przedsiębiorstw wielonarodowych i polityki społecznej MOP.
Zu diesem Zweck stützen sich die Vertragsparteien auf die einschlägigen international anerkannten Grundsätze und Leitlinien, wie die Leitlinien der OECD für multinationale Unternehmen, die Initiative „Global Compact" der Vereinten Nationen und die Dreigliedrige Grundsatzerklärung der IAO über multinationale Unternehmen und Sozialpolitik.
Przestrzegamy zasad ONZ Global Compact oraz wytycznych ILO i OECD.
Wir richten uns nach den Grundsätzen des UN Global Compact sowie den ILO- und OECD-Richtlinien.
Strategia ta odzwierciedla proces krajowej konsultacji, wspierając wskaźniki odniesienia w porozumieniu Compact oraz cele określone w milenijnych celach rozwoju Afganistanu.
Die i-ANDS spiegelt einen Prozess der nationalen Konsultationen wider und stützt gleichzeitig die Zielvorgaben des Compacts und die Zielsetzungen im Rahmen der afghanischen Milleniums-Entwicklungsziele.
Saphir EasySet, to zestaw akcesoriów do szybkiego i łatwego montażu układu dystrybucji zimnego powietrza dla Saphir compact oraz Saphir comfort. Zawartość
Das Saphir EasySet enthält das Zubehör für den schnellen und einfachen Einbau der Kaltluftverteilung. Inhalt