Proszę zwrócić uwagę na pannę młodą i wielebnego Comptona.
Achten Sie auf die Braut und Pfarrer Compton.
Kto widział Comptona żywego jako ostatni?
Wer war der Letzte, der Compton lebend gesehen hat?
A teraz czy wszyscy mogliby zostawić mnie i pana Comptona samych?
Okay, wenn mich alle jetzt bitte mit Mr. Compton alleine lassen würden.
Zaświadczenie kłamliwego pana Comptona.
Ein Zeugnis vom verlogenen Mr. Compton.
Comptona zabił jego wspólnik.
Compton wurde von seinem Komplizen umgebracht.
Znajdę sposób, żeby wrócić i zabić twojego drogiego Wikinga, a potem pana Comptona i jego nieznośne potomstwo... i każdego, na kim ci kiedykolwiek zależało.
Ich werde einen Weg finden, um zurückzukommen, um Ihren geschätzten Wikinger zu töten, Ihren grüblerischen Mr. Compton, seinen unerträglichen Abkömmling und jeden weiteren, der Ihnen was bedeutet.
Nie widziałam Billa Comptona od ponad siedemdziesięciu lat.
Ich habe Bill Compton seit mehr als 70 Jahren nicht gesehen.
Mam wiadomość dla Billa Comptona.
Ich habe eine Nachricht für Bill Compton.
Wydaj prawdziwego niewiernego, a oszczędzimy Northmana i Comptona.
Gib uns den Namen des wahren Ungläubigen und Northman und Compton werden verschont.
Jeśli nie wydam Comptona Magistrowi, ten zamorduje moje dziecko.
Falls ich dem Magister nicht Compton bringe, wird er meinen Nachkommen ermorden.
A teraz chcę przedstawić jednego z najhojniejszych ofiarodawców, jakiego posiadał stan Luizjana. Przedsiębiorcę i filantropa z Bon Temps, pana Williama Comptona.
Und jetzt würde ich ihnen gerne einen der großzügigsten Wohltäter ankündigen, den der Staat Louisiana jemals gesehen hat, der Unternehmer und Philanthrop aus Bon Temps, Mr. William Compton.
Znalazłam tę kopertę w kajucie Comptona po jego śmierci.
Nach Comptons Tod fand ich diesen Umschlag in seiner Kajüte.
Comptona morduje wspólnik, żeby przejąć łup.
Dann tötet ihn sein Komplize, um an die Beute zu kommen.