Vertaling van "Congo" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wczesne wieści o wyborach w Congo.
Es kommen frühzeitige Meldungen zur Wahl im Congo rein.
Szef misji EUSEC RD Congo (lub jego przedstawiciel) pełni wobec szefa delegatury również rolę doradcy w kwestiach obronności, bez uszczerbku dla struktury zwierzchności, której podlega każdy z nich.
Der Leiter der Mission EUSEC RD Congo (oder sein Vertreter) ist ferner als Berater in Verteidigungsfragen für den Delegationsleiter - unbeschadet der bestehenden Befehlsketten jedes Akteurs - tätig.
Po otrzymaniu pisma władze kongijskie opracowały program działań, który w dniu 21 stycznia 2010 r. podpisali minister obrony i kombatantów oraz szef misji EUSEC RD Congo.
Das Schreiben wurde von der kongolesischen Regierung in ein Aktionsprogramm umgesetzt, das am 21. Januar 2010 vom Minister für Verteidigung und für ehemalige Kämpfer und dem Leiter der Mission EUSEC RD Congo unterzeichnet worden ist.
Przesadzasz. Są zupełnie jak z Congo!
Aby osiągnąć te cele, misja EUSEC RD Congo działa zgodnie z parametrami określonymi w koncepcji zarządzania kryzysowego i w planie misji
Um ihre Ziele zu erreichen, operiert die EUSEC RD Congo gemäß den im Krisenmanagementkonzept und im Missionsplan aufgeführten Parametern.
Tak samo szef misji EUSEC RD Congo informuje szefa delegatury UE o każdym kontakcie swojego szczebla mogącym mieć polityczny wpływ na przebieg misji.
In diesem Sinne unterrichtet der Leiter der Mission EUSEC RD Congo den Leiter der Delegation der Union über alle auf seiner Ebene geführten Kontakte, die politische Auswirkungen haben können.
Rada przyjęła do wiadomości specjalne sprawozdanie misji MONUC na temat wydarzeń, do których doszło w prowincji Bas-Congo w lutym i marcu 2008 roku.
Der Rat hat den Sonderbericht der MONUC über die Ereignisse im Bas Congo vom Februar und März 2008 zur Kenntnis genommen.
EUSEC RD Congo powinna zatem zostać przedłużona na ostateczną fazę przejścia do dnia 30 września 2014 r.
Die EUSEC RD Congo sollte daher um eine endgültige Übergangsphase bis zum 30. September 2014 verlängert werden.
Ljungberg zwykł mówić:. Szwedzka gosopdyni nie musi więcej iść do Congo - - w trakcie roku gotowania.
Jetzt legt die schwedische Hausfrau nicht mehr einen Weg zurück... wie bis in den Kongo, um die Familie übers Jahr zu bekochen.
Pokój Congo Sky - dla 4 osób
Kongo Sky Zimmer für 4 Personen
Szef misji odpowiada za bezpieczeństwo misji EUSEC RD Congo.
Der Missionsleiter ist für die Sicherheit der Mission EUSEC RD Congo zuständig.
W dniu 30 stycznia 2012 r. wypadkowi uległ statek powietrzny typu Antonov 28 o znaku rejestracyjnym 9Q-CUN, eksploatowany przez TRACEP Congo Aviation, co doprowadziło do jego całkowitego zniszczenia i spowodowało 4 ofiary śmiertelne.
Am 30. Januar 2012 stürzte ein Luftfahrzeug des Musters Antonov 28 mit der Eintragungskennung 9Q-CUN ab, das von TRACEP Congo Aviation betrieben wurde, die Folge waren der Totalverlust des Luftfahrzeugs und 4 Todesopfer.
EUSEC RD Congo odpowiada za wykonanie budżetu misji.
Die EUSEC RD Congo trägt die Verantwortung für die Ausführung des Missionshaushalts.
