Vertaling van "Conservation" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nasze nowe i ogólnodostępne czasopismo, Nature Conservation, ma za zadanie nieodpłatnie udostępniać dane naukowe, aby pomagać w ochronie przyrody i budowaniu zdrowego środowiska dla każdego.
Unsere neue Open Access Zeitschrift Nature Conservation soll wissenschaftliche Informationen, die zur Erhaltung der Natur beitragen, frei verfügbar machen.
Badania, których wyniki zostały zaprezentowane w czasopiśmie Conservation Letters, sugerują iż egzekwowanie prawa ma kluczowe znaczenie dla zabezpieczenia przyszłości małp człekokształtnych.
Die Studie, die in der Zeitschrift Conservation Letters vorgestellt wird, behauptet, dass der Strafverfolgung bei der Sicherung der Zukunft der großen Menschenaffen eine entscheidende Bedeutung zukommt.
Civilian Conservation Corps wybudowało później, w 1939 roku 30-metrowy obiekt z robiącą wrażenie podporą najazdu i zeskoku.
Der Civilian Conservation Corps baute dann 1939 die 30-Meter-Schanze mit einem imponierenden Holzgerüst für Anlauf und Aufsprunghang.
Opublikowane w czasopiśmie Conservation Biology wyniki badań zwracają uwagę na wpływ kłusownictwa na rezerwat morski i rzucają nowe światło na oddziaływanie nurkowania rekreacyjnego na populacje koralowców wokół wysp Medes.
Ihre in der Zeitschrift Conservation Biology veröffentlichte Studie hebt die Auswirkungen von Wilderei auf das Schutzgebiet hervor und stellt das Sporttauchen und seine Folgen für die Korallen Medes-Inseln in ein neues Licht.
Global Conservation Hero: uznanie dla lidera zrównoważonego rozwoju
Global Conservation Hero: Anerkennung für Führung zur Nachhaltigkeit
"Connected Conservation pomoże również naszym dzieciom cieszyć się przyrodą i zapewni, że nie zostanie zniszczona dla przyszłych pokoleń."
"Connected Conservation wird dafür sorgen, dass unsere Kinder die Tierwelt genau so wie wir erleben können und diese nicht für zukünftige Generationen zerstört werden."
Jest to inicjatywa, koordynowana przez Conservation International przy współpracy z wieloma partnerami i rządami by wprowadzić zintegrowany reżim zarządzania na całym obszarze.
So heißt die Initiative, die von Conservation International koordiniert wurde, um mit einer Vielzahl von Partnern und Regierungen ein integriertes Regulierungssystem in der Region einzuführen.
Badania, których wyniki zostały zaprezentowane w czasopiśmie Biological Conservation, dotyczyły sposobów zadbania o jego przetrwanie.
Die im Fachjournal Biological Conservation erschienene Studie behandelt die Frage, wie man das Überleben der Wildesel sichern könnte.
Z radością ogłosiliśmy sukces naszego wyzwania "akr za akr" ustanowionego z Conservation International, co jest znaczącym sukcesem w próbach zalesiania terenów.
Schon bald konnten wir zu unserer großen Freude verkünden, unsere Ziele der Herausforderung mit Conservation International erreicht und bedeutende Unterstützung zur Wiederaufforstung geleistet zu haben.
Zdaniem autorów nowego badania, opublikowanego w "Journal of Insect Conservation", przyczyną tego stanu jest równoległe zanikanie różnorodności biologicznej.
Die Autoren einer neuen Studie, die im Journal of Insect Conservation veröffentlicht wurde, sind der Überzeugung, dass der Grund für diesen Rückgang im gleichzeitigen Verlust der Biodiversität liegt.
Hotele w pobliżu Conservation Park
Dzięki temu programowi, za pośrednictwem witryny internetowej Conservation International udało się zdobyć środki ze wszystkich 50 stanów USA oraz z 31 krajów.
Das Programm hat auf der Webseite von Conservation International Spenden aus allen 50 US-Bundesstaaten und 31 Ländern zusammengebracht.
BRITA podjęła współpracę z organizacją Whale and Dolphin Conservation (WDC) na rzecz upowszechniania wiedzy na temat szkód, jakie odpady plastikowe wyrządzają wodom oceanicznym.
BRITA und die Whale and Dolphin Conservation (WDC) haben sich zusammengeschlossen, um das Bewusstsein für die schädlichen Auswirkungen von Plastikmüll auf unsere Ozeane zu stärken.
