Constantin i jego rodzina powitał mnie bardzo serdecznie.
Ich habe sechs Wochen bei Constantin und seinen Eltern verbracht.
Podobne obserwacje poczynił niemiecki dziennikarz Constantin Schreiber, który w 2016 r spędził ponad osiem miesięcy uczestnicząc w piątkowych kazaniach w niemieckich meczetach.
Ähnliches beobachtete der deutsche Journalist Constantin Schreiber, als er 2016 über acht Monate die Freitagspredigten in deutschen Moscheen besuchte.
Sierżant Constantin Stoican zwiększył obroty silnika tak, by stworzyć zasłonę dymną i zakamuflować ich wysiadanie.
Sergeant Constantin Stoican brachte den Motor dabei auf Hochtouren, um einen Rauchvorhang zur Tarnung ihrer Abfahrt zu erzeugen.
Constantin Ostaficiuc, przewodniczący delegacji rumuńskiej rzeba stwierdzić, że obecnie prowadzony proces decentralizacji nie został jeszcze zakończony.
Constantin Ostaficiuc, Leiter der rumänischen Delegation s ist festzustellen, dass der laufende Dezentralisierungsprozess noch nicht abgeschlossen ist.
W 2015 roku szwajcarska manufaktura Vacheron Constantin zaprezentowała zegarek kieszonkowy z 57 komplikacjami.
Erst im Jahr 2015 präsentierte die Schweizer Edelmanufaktur Vacheron Constantin eine Taschenuhr mit insgesamt 57 Komplikationen.
Petru Constantin Luhan w imieniu grupy PPE zaproponował przeprowadzenie odrębnego głosowania nad poprawką 27.
Petru Constantin Luhan im Namen der PPE-Fraktion eine getrennte Abstimmung über den Änderungsantrag 27 vor.
Pod koniec 18 wieku władca Constantin Hagerli sprzedaje wszystkie ziemie w pobliżu budynku.
Ende des 18. Jahrhunderts wird ein Herr namens Constantin Hagerli alle Grundstücke in der Nähe des Gebäudes verkaufen.
Constantin NIŢǍ minister delegowany ds. energii
Constantin NIŢǍ Beigeordneter Minister für Energie
Później prawnik Constantin Cesianu, również bardzo bogaty, odrestaurował budynek w 1892.
Später restaurierte der ebenfalls sehr reiche Anwalt Constantin Cesianu das Gebäude in 1892.
Constantin Alexandru (ur. 15 grudnia 1953; zm. 10 sierpnia 2014) - rumuński zapaśnik walczący w stylu klasycznym.
Constantin Alexandru ( 15. Dezember 1953 in Constanța; 10. August 2014) war ein rumänischer Ringer.
W roku 1893 producent zamówił pierwsze egzemplarze od marki Vacheron Constantin.
1893 bestellte das Unternehmen erste Uhren bei Vacheron Constantin.
Kolejne przypadki zaczęły pojawiać się w całej Europie, i w kwietniu 1917 roku Constantin von Economo przedstawił pierwszy opis choroby.
Die Krankheit trat etwa zwischen 1915 und 1927 in Europa auf und wurde auch nach Constantin von Economo benannt, der sie im Jahre 1916 erstmals beschrieb.
W rzeczywistości, pod koniec tego wieku Pan Constantin Brancoveanu wybudował pałac, z ogromnym ogrodem i jeziorem.
In der Tat, am Ende dieses Jahrhunderts gebaut der Herr Constantin Brancoveanu einen Palast, mit einem großen Garten und einem See.
