Vertaling van "Csarda" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Obiekt Kulacs Csarda Panzio położony jest pośród winnic, 2 km od centrum miasta Eger.
Das Kulacs Csarda Panzio ist von Weinbergen umgeben und befindet sich 2 km vom Zentrum von Eger entfernt.
Hotel Rozsa Csarda Bungalow jest świetną opcją zakwaterowania w Hegyeshalom, Gyor-Moson-Sopron.
Rozsa Csarda Bungalow ermöglicht einen tollen Aufenthalt in Hegyeshalom, Gyor-Moson-Sopron.
Andere resultaten
Restauracja w obiekcie Góbé Csárda wyposażona została w rustykalne meble i serwuje tradycyjne dania kuchni regionalnej oraz śniadanie kontynentalne.
Das Restaurant des Góbé Csárda ist mit Möbeln im Landhausstil eingerichtet und serviert traditionelle regionale Küche sowie ein kontinentales Frühstück am Morgen.
Pensjonat Kemencés Csárda és Panzió położony jest w odległości zaledwie 100 metrów od łaźni termalnych w Hajdúszoboszló.
Das Aquacentrum befindet sich in Hajdúszoboszló, nur 150 m vom Spa entfernt.
25,5km od Csehipuszta Otwarty w 2011 roku pensjonat Piroska Csárda és Panzió jest usytuowany w Siófok, zaledwie...
Das 2011 eröffnete Piroska Csárda és Panzió in Siófok liegt nur 800 Meter vom Plattensee e...
Wakacyjny ośrodek Kocsi Csárda Galopp Lovas Üdülőfalu, usytuowany w miejscowości Zamardi na południowym brzegu Balatonu, oferuje 12 domków rozmieszczonych przy krętych alejkach.
Das Feriendorf Kocsi Csárda Galopp Lovas Üdülőfalu in Zamardi liegt am südlichen Ufer des Plattensees und bietet 12 Cottages entlang geschwungener Pfade.
Wygląda na to, że stary pastor namówił Charda, aby nas puścił.
Sieht aus, als überredete der Alte Chard, uns gehen zu lassen.
Przed odjazdem wyznaczył na dowódcę por. saperów Johna Rouse Merriot Charda.
Er leitete die Verteidigung dieses Postens gemeinsam mit John Rouse Merriott Chard.
Człowiek pije kawę - Zdjęcie od casarda
Man trinkt kaffee - Foto von casarda
Za mostkiem, tuż przy wejściu do Parku Leśnego znajduje się czarda leśna gdzie w sezonie letnim można przyjemnie spocząć w części ogrodowej, gdzie odbywają się różne uroczystości. Jest to idealne miejsce do odpoczynku i zabawy dla dzieci na świeżym powietrzu.
Hinter der Brücke, gleich am Eingang in den Waldpark, befindet sich ein typischer Landgasthof Csarda, wo man im Sommer im Garten angenehm sitzen kann und wo auch verschiedene Feste stattfinden.
Mając to na uwadze, WCB dołoży starań, by zgromadzić wszelką możliwą wiedzę fachową oraz w pełni połączyć swych partnerów w ramach sieci placówek Esarda.
Zu diesem Zweck wird die GFS bestrebt sein, den gesamten verfügbaren Sachverstand zu bündeln und ihre Partner in vollem Umfang in das ESARDA-Netz einzubinden.
Działania WCB nadal będą się znajdowały w centrum uwagi sieci placówek Europejskiego Stowarzyszenia Badań i Rozwoju w Dziedzinie Zabezpieczeń (Esarda).
Die GFS wird weiterhin die zentrale Anlaufstelle des Netzes der Europäischen Vereinigung für Forschung und Entwicklung auf dem Gebiet der Sicherungsmaßnahmen (ESARDA) sein.
Najznakomitsi wykładowcy z Międzynarodowej Agencji Energii Atomowej (IAEA), krajowych instytucji nadzorujących, europejskich i amerykańskich ośrodków badawczych i akademickich oraz z ESARDA, przedstawią przegląd zabezpieczeń i zagadnień związanych z nierozprzestrzenianiem w Europie i poza nią.
Spitzenlehrkräfte der Internationalen Atomenergiebehörde (IAEA) und nationaler Kontrollbehörden, europäischer und amerikanischer Forschungszentren und Universitäten sowie der ESARDA geben einen Überblick über Fragen der nuklearen Sicherheitsüberwachung und Nichtverbreitung von Atomwaffen in Europa und im Ausland.
