Vertaling van "DAP" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Fosforan amonu (DAP) jest stosowany jako środek do fermentacji, pożywienie itp. W przemyśle spożywczym.
Ammoniumphosphat (DAP) wird in der Lebensmittelindustrie als Fermentationsmittel, Nahrung usw. verwendet.
2,3-diaminofenazyna (DAP): nie więcej niż 0,003 g/kg
2,3-Diaminophenazin (DAP): höchstens 0,003 g/kg
Dostarczone do miejsca (DAP)
Geliefert am Ort (DAP)
Fosforan amonu (DAP) jest stosowany jako wysoce skuteczny nawóz wieloskładnikowy N, P bez chlorków w rolnictwie.
Ammoniumphosphat (DAP) wird in der Landwirtschaft als hochwirksamer Nichtchlorid-N, P-Verbunddünger verwendet.
Np. DAP (dostarczone do miejsca) oznacza, że Ty jako nadawca pokrywasz koszt przesyłki, ale odbiorca jest odpowiedzialny za podatki i cła.
Beispielsweise bedeutet DAP (Delivered at Place), dass Sie als Absender für den Versand zahlen, der Empfänger jedoch für Steuern und Zollgebühren aufkommt.
Należy ustanowić najwyższe dopuszczalne poziomy obecności dwóch istotnych zanieczyszczeń: 2-amino-3-hydroksyfenazyny (AHP) i 2,3-diaminofenazyny (DAP) w karbendazymie wytwarzanym w celach komercyjnych.
Für die beiden relevanten Verunreinigungen 2-amino-3-Hydroxyphenazin (AHP) und 2,3-Diaminophenazin (DAP) in gewerbsmäßig hergestelltem Carbendazim sollten Höchstgehalte festgelegt werden.
Ceny nawozów azotowych są obecnie na zbliżonych poziomach do tych z roku ubiegłego natomiast ceny na DAP i MAP (fosforan amonu) rosną.
Die Preise der Stickstoffdünger gleichen bereits den vom Vorjahr und die Preise für DAP i MAP (Ammoniumphosphat) steigen.
DIP DAP to drewniany, lekki i jasno kolorowy rower treningowy dla dzieci.
DIP DAP ist ein leichtes, farbenfrohes Laufrad aus Holz für Kinder.
Podczas pobierania DAP zapewnia, że komputer wykorzystuje maksymalną przepustowość, pobierając z równoległych witryn lustrzanych. Reklama
Während des Herunterladens stellt DAP sicher, dass Ihr Computer die maximale Bandbreite nutzt, indem er von parallelen Mirror-Sites herunterlädt.
Wyścig organizowany jest przez DIP DAP wraz z Čiulba ulba - organizatorami rozrywki i rekreacji dla dzieci i dorosłych rodziny, przyjaciół, dzieci, kolektywów i uroczystości.
Das Rennen wird von DIP DAP zusammen mit Čiulba ulba organisiert - Veranstalter von Unterhaltung und Freizeit für Kinder und Erwachsene von Familien, Freunden, Kindern, Arbeitskollektiven und Feiern.
Zleceniobiorca zwolnił towar na eksport i wysłał wraz z deklaracją pochodzenia do określonego przez nas miejsca przeznaczenia ("DAP" Incoterms 2010 - dostarczone na miejsce).
Der Auftragnehmer hat die Ware zur Ausfuhr freizumachen und mit einer Ursprungserklärung an dem von uns benannten Bestimmungsort („DAP" Incoterms 2010 - Delivered At Point) zur Verfügung zu stellen.
Użycie różnych międzynarodowych terminów handlowych (DDP, DAP lub CIF) nie zmienia faktu, że spółka Novex działała jako powiązany importer na rynek unijny w odniesieniu do wszystkich transakcji.
Die unterschiedlichen Incoterms (DDP, DAP bzw. CIF) ändern nichts daran, dass Novex bei allen Geschäften als verbundener Einführer in den Unionsmarkt agierte.
Grupa Rusal nie podważa stosowania art. 2 ust. 9 zważywszy na udział powiązanego przedsiębiorstwa handlowego we wszystkich rodzajach transakcji (tj. DDP, DAP i CIF).
Die Rusal-Gruppe ficht nicht die Anwendung von Artikel 2 Absatz 9 aufgrund der Beteiligung des verbundenen Händlers an allen Arten von Geschäftsvorgängen (d. h. DDP, DAP und CIF) an.
