Examples with "DE BG" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
DE BG Bułgarski 1 tłumaczenie
DE CS Tschechisch 1 Übersetzung
DE BG Bułgarski 1 tłumaczenie
BG HU Ungarisch 1 Übersetzung
DE BG Bułgarski 1 tłumaczenie
DE DA Dänisch 1 Übersetzung
DE BG Bułgarski 1 tłumaczenie DE HU Węgierski 1 tłumaczenie
DE BG Bułgarski 1 tłumaczenie DE HU Węgierski 1 tłumaczenie
DE FR Französisch 1 Übersetzung
Andere resultaten
Kilka państw członkowskich (BG, DE, ES, UK) wskazało, że obecne środki nadzorcze nie naruszają przyszłych krajowych przepisów.
Mehrere Mitgliedstaaten (BG, DE, ES, UK) legten fest, dass die derzeit geltenden Aufsichtsmaßnahmen künftigen nationalen Rechtsvorschriften nicht entgegenstehen werden.
W BG, DE, EL, FR, HR, HU: wymóg obywatelstwa.
BG, DE, EL, FR, HR, HU: Staatsangehörigkeitserfordernis.
DE-BaFIN i BG-FSC zauważyły, że pozycje klientów są zamykane, gdy stan środków na rachunku klienta spadnie do poziomu 30-50 % minimalnego depozytu zabezpieczającego.
Die DE-BaFIN und die BG-FSC haben festgestellt, dass die Positionen von Kunden glattgestellt werden, wenn die Gelder auf einem Kundenkonto zwischen 30 % und 50 % der Mindestmargin fallen.
Zgodnie z wymogami większość państw członkowskich wymienia konkretne sposoby rozpowszechniania w przepisach dotyczących przestępstwa (BE, BG, DE, EL, IE, FR, HR, CY, LT, LU, MT, NL, PL, PT oraz UK).
Die meisten Mitgliedstaaten nennen die einzelnen Verbreitungsmedien in den Bestimmungen, die sich mit der jeweiligen Straftat befassen (BE, BG, DE, EL, IE, FR, HR, CY, LT, LU, MT, NL, PL, PT und UK).
DK, IE, AT, PT, SE oraz UK wymieniają wszystkie powody, z wyjątkiem pochodzenia, natomiast BG, DE, ES, FR, IT, LV oraz HU pomijają odniesienie zarówno do koloru skóry, jak i do pochodzenia.
DK, IE, AT, PT, SE und UK nennen alle Kriterien außer Abstammung, während in BG, DE, ES, FR, IT, LV und HU sowohl Hautfarbe als auch Abstammung unerwähnt bleiben.
Niektóre państwa członkowskie stosują konfiskatę rozszerzoną bez wymogu popełniania przestępstw systematycznie w ramach organizacji przestępczej (BG, DE, EE, FI, FR).
Einige Mitgliedstaaten wenden die erweiterten Einziehungsmöglichkeiten an, ohne dass der Rahmen einer kriminellen Vereinigung unbedingt gegeben sein muss (BG, DE, EE, FI, FR).
Inne państwa członkowskie (BG, CY, DE, ES, IT) posiadają wyłącznie ogólne przepisy dotyczące kwalifikacji i niezależności członków komisji ds. wynagrodzeń oraz osób pełniących funkcje kontrolne.
Andere Mitgliedstaaten (BG, CY, DE, ES, IT) verfügen nur über allgemeine Bestimmungen für Qualifikation und Unabhängigkeit der Mitglieder der Vergütungsausschüsse und der Kontrollabteilungen.
Oryginał: EN Tłumaczenie: DE, ES, FR, IT, NL, PL Streszczenie: BG, CS, DA, EL, ET, FI, HU, LT, LV, MT, PT, RO, SK, SL, SV
Original: EN Übersetzungen: DE, ES, FR, IT, NL, PL Zusammenfassung: BG, CS, DA, EL, ET, FI, HU, LT, LV, MT, PT, RO, SK, SL, SV