Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
DEC
Vertaling van "DEC" in Duits
DEC to pomniejsza i robi pierwszy minikomputer.
DEC reduziert das ganze und macht den ersten Minicomputer.
Dodaj informacje o pliku DEC
Die Informationen über DEC-Dateien hinzufügen
DEC znał się na marnowaniu czasu.
DEC wusste einiges über Zeitverschwendung.
DEC 06/2010 z dnia 19 lutego 2010 r. w celu ujęcia w budżecie na 2010 r. konkretnych środków na zobowiązania i płatności zgodnie z postanowieniami pkt 28 porozumienia międzyinstytucjonalnego z dnia 17 maja 2006 r.
DEC 06/2010 vom 19. Februar 2010. vorgelegt, um entsprechend der Auflage von Nummer 28 der Interinstitutionellen Vereinbarung vom 17. Mai 2006 spezifische Verpflichtungs- und Zahlungsermächtigungen in den Haushaltsplan 2010 einzustellen.
W centrali wentylacyjno-klimatyzacyjnej powietrze zasilające może być chłodzone wyparnie i nawilżane (bezpośrednie chłodzenie adiabatyczne, DEC).
In einer Luftbehandlungsanlage (AHU) kann die Zuluft „evaporativ" gekühlt und befeuchtet werden (direkte Verdunstungskühlung, DEC).
zmniejszenie środków na płatności dla niektórych linii budżetowych w działach 1a, 2 i 4 o kwotę 2768700000 EUR po uwzględnieniu przesunięć zaproponowanych w tzw. "przesunięciu zbiorczym" (DEC 27/2009),
eine Kürzung der Zahlungsermächtigungen bei einigen Haushaltslinien der Rubriken 1a, 2 und 4 um einen Betrag von 2768700000 EUR nach Berücksichtigung der im Rahmen der sogenannten „globalen Mittelübertragung" (DEC 27/2009) vorgeschlagenen Umschichtungen,
Całkowita kwota 262 mln EUR jest przedmiotem wniosku o przesunięcie DEC 45/2008 mającego na celu przesunięcie środków z "Rezerwy na pomoc nadzwyczajną" do pozycji dotyczącej nowego instrumentu na rzecz żywności.
Der Gesamtbetrag von 262 Mio. Euro ist Gegenstand des Antrags auf Mittelübertragung DEC 45/2008, mit der die Mittel von der Soforthilfereserve auf die neue Haushaltslinie für die Nahrungsmittelfazilität übertragen werden sollen.
Jeżeli to konieczne sterownik urządzenia aktualizuje stan własności w czasie rzeczywistym. Na przykład, jeżeli teleskop jest w trakcie obracania się w stronę obiektu, wtedy właściwość RA/ DEC będzie oznaczona jako Zajęta. Kiedy proces obracania zakończy się powodzeniem, właściwość zostanie oznaczona jako Ok.
Der Gerätetreiber aktualisiert den Eigenschaftenstatus in Echtzeit, sofern notwendig. Wenn das Teleskop zum Beispiel zu einem Ziel bewegt wird, dann werden die Rekt/Dekl-Koordinaten als Beschäftigt angezeigt. Wenn der Prozess erfolgreich beendet wurde, zeigen die Eigenschaften Ok.
DEC 01/2011 z dnia 15 lutego 2010 r. w celu zapisania w budżecie na 2011 r. specjalnych środków na zobowiązania, zgodnie z wymogami pkt 28 Porozumienia międzyinstytucjonalnego z dnia 17 maja 2006 r.
DEC 01/2011 vom 15. Februar 2010. vorgelegt, damit die entsprechenden Verpflichtungs- und Zahlungsermächtigungen in den Haushaltsplan 2011 eingesetzt werden, wie dies unter Nummer 28 der Interinstitutionellen Vereinbarung vom 17. Mai 2006 vorgesehen ist.
ISO 8859-1 został oparty na międzynarodowym zestawie znaków używanym przez DEC w popularnym terminalu VT220.
ISO 8859-1 basiert auf dem DEC Multinational Character Set, das von der Digital Equipment Corporation im Terminal VT220 verwendet wurde.
W celu uruchomienia funduszu Komisja przedłożyła władzy budżetowej wniosek o przesunięcie (DEC 04/2011) na łączną kwotę 9593931 EUR z rezerwy EFG (40 02 43) w zobowiązaniach do linii budżetowej EFG 04 05 01.
Im Hinblick auf die Inanspruchnahme des Fonds hat die Kommission der Haushaltsbehörde einen Antrag auf Mittelübertragung (DEC 04/2011) über einen Gesamtbetrag von 9593931 EUR aus der EGF-Reserve (40 02 43) als Verpflichtungen auf die EGF-Haushaltslinie 04 05 01 unterbreitet.
W ciągu roku możliwe jest dokonywanie zmian poziomu środków i w 2008 r. dokonano przeniesienia kwoty 2866920 euro (DEC 34/2008) na rzecz Republiki Gruzji.
Anpassungen der Mittel können während des Jahresverlaufs vorgenommen werden, und im Jahre 2008 wurde ein Betrag von 2.866.920 EUR für eine Mittelübertragung (DEC 34/2008) zugunsten der Republik Georgien verwendet.
Kiedy kupiłem pierwszy komputer stacjonarny, był to DEC Rainbow.
Der erste Desktopcomputer, den ich kaufte war ein DEC Rainbow.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor DEC in het Pools
Resultaten: 246. Exact: 246. Verstreken tijd: 35 ms.
