Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
David SEARS
Vertaling van "David SEARS" in Pools
David Sears
Davida SEARSA
David SEARS wirft die Frage auf, wie die Grundrechteagentur rassistische Ansichten definiere.
Sears zadał pytanie, w jaki sposób agencja definiuje poglądy rasistowskie.
David SEARS hatte einen Änderungsantrag zu Ziffer 5.12 eingereicht (verbunden mit Ziffer 1.16).
David SEARS zgłosił poprawkę do punktu 5.12 (w powiązaniu z punktem 1.16).
Laure BATUT und David SEARS sprechen die Frage regelmäßiger Berichte der Mitgliedstaaten an die Kommission sowie die Verbindung zwischen dem kodifizierten Richtlinienvorschlag und anderen Rechtsakten der Gemeinschaft an.
Laure BATUT i David SEARS zwrócili uwagę na sprawozdania okresowe państw członkowskich dla Komisji oraz na związek między wnioskiem dotyczącym ujednolicenia dyrektywy a innymi wspólnotowymi aktami prawnymi.
von Ulla SIRKEINEN, Ferdinand MAIER und David SEARS
zgłoszona przez Ullę SIRKEINEN, Ferdinanda MAIERA i Davida SEARSA
Der Kommissionsvorschlag sieht keine ausreichenden Mittel vor und ist angesichts dessen, was eigentlich notwendig wäre, unrealistisch , meint David Sears, Berichterstatter der EWSA-Stellungnahme zu Neuen psychoaktiven Substanzen .
W obliczu potrzeb środki finansowe przewidziane we wniosku Komisji są niewystarczające, a proponowane rozwiązania nierealistyczne - stwierdził David Sears, sprawozdawca opinii EKES-u w sprawie nowych substancji psychoaktywnych.
"Sie erkennen an, dass bloße Verbote nicht greifen, und erwägen jetzt andere Strategien", sagt David Sears.
"Rozważają inne strategie, mając świadomość tego, iż same zakazy nie działają" - stwierdza David Sears.
"Sie erwägen jetzt andere Strategien und erkennen an, dass bloße Verbote nicht greifen", sagt David Sears.
"Rozważają inne strategie, mając świadomość tego, iż same zakazy nie działają" -stwierdza David Sears.
Wir wollen doch keinesfalls mehr junge Menschen ins Gefängnis bringen, wo sie noch weiter abrutschen , gibt David Sears zu bedenken.
Ostatnią rzeczą, jakiej nam potrzeba, to zamykanie młodych ludzi w więzieniu, gdzie nabiorą znacznie gorszych nawyków - argumentuje sprawozdawca.
"In der Stellungnahme werden im Wesentlichen die Vorschläge der Kommission unterstützt", erklärt Berichterstatter David Sears.
"Głównym przesłaniem opinii jest poparcie propozycji Komisji" - wyjaśnia sprawozdawca David Sears.
"Jede Reaktion sollte verhältnismäßig und faktengestützt sein und nicht auf den Stimmenfang in der breiten Bevölkerung abzielen", so David Sears.
"Wszelkie reakcje powinny być proporcjonalne i opierać się na danych, a nie tylko służyć mamieniu wyborców" - nalega David Sears.
Die acht von David SEARS eingereichten Änderungsanträge (siehe unten) werden vom Berichterstatter mit Zustimmung des Plenums akzeptiert.
Za zgodą Zgromadzenia sprawozdawca przyjął następujące osiem poprawek zgłoszonych przez Davida SEARSA
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor David SEARS in het Duits
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 11 ms.
