Vertaling van "Declaration of Performance" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Declaration of Performance
Konsekwencją wdrożenia tej dyrektywy jest obowiązek ciążący na producentach kabli wystawienia deklaracji właściwości użytkowych (z ang. DoP - Declaration of Performance) oraz znakowania wyrobów przeznaczonych do budowli znakiem CE wg wymagań z wyżej wymienionego rozporządzenia (305/2011).
Die Konsequenz der Einführung dieser Richtlinie ist die Verpflichtung der Kabelhersteller zur Ausstellung einer Erklärung über die Nutzeigenschaften (ang. DoP - Declaration of Performance) und zur Kennzeichnung der Produkte für das Bauwesen mit der CE-Kennzeichnung gemäß den Richtlinien der oben genannten Verordnung (305/2011).
DoP to skrót od angielskich słów "Declaration of Performance" (deklaracji właściwości użytkowych).
Deklaracja Właściwości Użytkowych (z ang. DoP: Declaration of Performance) jest dokumentem wydawanym dla wyrobów objętych zharmonizowaną normą europejską lub zgodnych z wydaną dla nich Europejską Oceną Techniczną.
Leistungserklärung (aus dem Englischen DoP: Declaration of Performance) ist ein Dokument, das für von der harmonisierten Europäischen Norm erfasste oder der Europäischen Technischen Bewertung entsprechende Produkte ausgestellt wird.
Konsekwencją wdrożenia tej dyrektywy jest obowiązek ciążący na producentach kabli wystawienia deklaracji właściwości użytkowych (z ang. DoP - Declaration of Performance) oraz znakowania wyrobów przeznaczonych do budowli znakiem CE wg wymagań z wyżej wymienionego rozporządzenia (305/2011).
Als Folge dieser Verordnung werden Kabelhersteller verpflichtet eine Leistungserklärung (eng.DoP-Declaration of Performance) auszustellen und die für Bauwerke bestimmten Produkte mit der CE-Kennzeichnung nach den Anforderungen der o.g. Verordnung zu versehen (305/2011).
Deklaracja właściwości użytkowych (DoP, Declaration of Performance) to tworzony przez producenta dokument zawierający podsumowanie kluczowych cech produktu.
Eine Leistungserklärung ist ein vom Hersteller erstelltes Dokument, in dem die wesentlichen Merkmale des Produkts aufgeführt sind.
Od chwili wprowadzenia europejskich przepisów dotyczących produktów budowlanych w roku 2013 produkty zgodne ze zharmonizowanym standardem europejskim (hEN) muszą posiadać także deklarację właściwości użytkowych (DoP, Declaration of Performance).
Seit der Einführung der europäischen Bauproduktenverordnung im Jahr 2013 müssen Bauprodukte, die eine harmonisierte europäische Norm (hEN) erfüllen, auch über eine Leistungserklärung verfügen.
Od 1 lipca 2013, Deklaracja Zgodności zmieni nazwę na Deklarację Właściwości Użytkowych (Declaration of Performance).
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.