Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
Dimitrisa DIMITRIADISA

Vertaling van "Dimitrisa DIMITRIADISA" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dimitris Dimitriadis
Herrn DIMITRIADIS
Herr DIMITRIADIS
Präsident Dimitriadis
Wystąpienie zamykające kadencję przewodniczącego Dimitrisa Dimitriadisa
Ansprache von Präsident Dimitris Dimitriadis zum Ende der Mandatsperiode
Zamknięcie konferencji przez Dimitrisa Dimitriadisa, przewodniczącego EKES-u
Dimitris Dimitriadis, Präsident des EWSA
Prezydium zapoznało się z podsumowaniem kadencji przedstawionym przez ustępującego przewodniczącego Dimitrisa DIMITRIADISA.
Das Präsidium nimmt die Bilanz zum Ende der Mandatsperiode des scheidenden Präsidenten, Herrn DIMITRIADIS, zur Kenntnis.
Po wystąpieniu wiceprzewodniczącego Dimitrisa DIMITRIADISA oraz wygłoszeniu przez sprawozdawcę wstępnego oświadczenia doszło do dyskusji, w której udział wzięli panowie KLEEMAN, NIELSEN, JANSON, VEVER oraz KOMOROWSKI.
An die Ausführungen des Vizepräsidenten, Herrn DIMITRIADIS, und die einleitenden Erläuterungen durch den Berichterstatter schließt sich eine Aussprache an, in der sich die Herren KLEEMANN, NIELSEN, JANSON, VEVER und KOMOROWSKI zu Wort melden.
Na zakończenie wspomniał o dobrze opracowanej deklaracji końcowej Piątego spotkania oraz zapowiedział, że zostanie ona przedstawiona przez Dimitrisa DIMITRIADISA na Szczycie szefów państw i rządów UE-AŁK 16 maja br.
Abschließend erwähnt er, dass die Schlusserklärung des Treffens sehr wichtig sei, und er kündigt an, dass Herr DIMITRIADIS sie am 16. Mai 2008 auf dem Gipfeltreffen der Staats- und Regierungschefs EU/Lateinamerika und Karibik vorstellen werde.
Na Przewodniczącego Komitetu wybrano Dimitrisa DIMITRIADISA (GR I - EL) przy 238 głosach za i 2 głosach przeciw; 9 osób wstrzymało się od głosu.
Herr DIMITRIADIS (GR I - EL) wird mit 238 gegen 2 Stimmen bei 9 Stimmenthaltungen zum Präsidenten des Ausschusses gewählt.
28 listopada 2006 r. (list skierowany do Dimitrisa DIMITRIADISA)
November 2006 (Schreiben an Herrn DimitriadIs)
Nieco później, w dniu 25 października 2007 r., komisarz uczestniczył w posiedzeniu plenarnym Komitetu na zaproszenie przewodniczącego EKES-u Dimitrisa DIMITRIADISA i wyraził zainteresowanie jego pracami.
Wenig später, am 25. Oktober 2007, sprach das Kommissionsmitglied auf Einladung des Präsidenten des EWSA, Dimitris DIMITRIADIS, vor dem Plenum des Ausschusses und bekundete sein Interesse an dessen Arbeiten.
Podczas sesji w dniu 10 grudnia 2013 r. w świetle procedury określonej w art. 77 ust. 2 regulaminu wewnętrznego Zgromadzenie wybrało Victora Hugona SEQUEIRĘ (Grupa II) na przewodniczącego a Dimitrisa DIMITRIADISA (Grupa I) na sprawozdawcę generalnego Komisji ds. regulaminu wewnętrznego.
In seiner Sitzung am 10. Dezember ernannte das Plenum im Einklang mit dem Verfahren gemäß Artikel 77 Absatz 2 der Geschäftsordnung Victor Hugo SEQUEIRA (Gruppe II) zum Vorsitzenden und Dimitris DIMITRIADIS (Gruppe I) zum Berichterstatter der Kommission Geschäftsordnung.
Przewodniczący senior potwierdził zgodność przebiegu wyborów z przepisami regulaminu wewnętrznego i zwrócił się do Dimitrisa DIMITRIADISA o objęcie swoich obowiązków jako nowy Przewodniczący Europejskiego Komitetu Ekonomiczno-Społecznego.
Der Alterspräsident bestätigt, dass die Wahlen entsprechend den Bestimmungen der Geschäftsordnung verlaufen sind und fordert Herrn DIMITRIADIS auf, sein Amt als neuer Präsident des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses aufzunehmen.
Otwarcie posiedzenia PRZEZ DIMITRISA DIMITRIADISA
ERÖFFNUNG DER SITZUNG DURCH HERRN DIMITRIADIS
Wystąpienie Dimitrisa Dimitriadisa, przewodniczącego EKES-u
Ausführungen des Ausschusspräsidenten, Herrn DIMITRIADIS
Przedstawienie nowego Przewodniczącego EKES-u Dimitrisa Dimitriadisa oraz jego programu prac na lata 2006-2008
Vorstellung des Arbeitsprogramms für 2006-2008 des neuen EWSA-Präsidenten Dimitris DIMITRIADIS
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor Dimitrisa DIMITRIADISA in het Pools

Publiciteit

Suggesties

przewodniczącego ekes-u dimitrisa dimitriadisa 1
przewodniczącego dimitrisa dimitriadisa 1

Resultaten: 51. Exact: 51. Verstreken tijd: 31 ms.