Vertaling van "Dira" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
DIRA można potwierdzić wyłącznie w badaniach genetycznych.
DIRA kann nur durch eine Genanalyse nachgewiesen werden.
DIRA nie można wystarczająco kontrolować lekami przeciwzapalnymi.
DIRA kann nicht angemessen mit Antirheumatika behandelt werden.
Jeśli leczenie anakinrą rozpocznie się wcześnie i będzie stosowane przez czas nieokreślony, dziecko z DIRA prawdopodobnie będzie wiodło normalne życie.
Wenn die Behandlung mit Anakinra früh begonnen und lebenslang fortgeführt wird, können Kinder mit DIRA wahrscheinlich ein ganz normales Leben führen.
U pacjentów, u których leczono anakinrą inne choroby niż DIRA, obserwowano występowanie infekcji.
Bei Patienten, die aufgrund anderer Erkrankungen als DIRA mit Anakinra behandelt wurden, ist es zu Infekten gekommen.
Diagnozę DIRA potwierdza się, jeśli pacjent jest nosicielem 2 mutacji, po jednej od każdego rodzica.
Die Diagnose von DIRA ist bestätigt, wenn der Patient Träger von zwei Mutationen, jeweils von einem Elternteil, ist.
Ten typ dziedziczenia oznacza, że aby zachorować na DIRA, trzeba odziedziczyć dwa zmutowane geny: jeden od ojca, a drugi od matki.
Bei dieser Art von Vererbung muss eine Person zwei mutierte Gene, eins von der Mutter und eins vom Vater, haben, um an DIRA zu erkranken.
DIRA rozpoznano tylko u dzieci.
DIRA wurde bisher nur bei Kindern festgestellt.
DIRA jest chorobą genetyczną.
DIRA ist eine genetische Erkrankung.
Jeśli w genie IL1RN jest mutacja, tak jak ma to miejsce w przypadku DIRA, organizm nie produkuje IL-1RA.
Wenn das IL1RN-Gen Träger einer Mutation ist, wie es bei DIRA der Fall ist, kann der Körper IL-1RA nicht mehr herstellen.
Dira, jedna z mieszkanek, poprosiła mnie o rozmowę na osobności.
Dera, eine der Bewohnerinnen, wollte mit mir alleine sprechen.
Czy ta... Dira próbowała cię powstrzymać?
Hat diese Dera versucht, sie aufzuhalten?
Dzieci chore na DIRA cierpią na ciężkie zapalenie skóry i kości.
Die betroffenen Kinder leiden unter einer schweren Entzündung der Haut und der Knochen.
Nie wiadomo, czy ma to zastosowanie również do pacjentów z DIRA.
Auch in diesem Punkt wissen wir nicht, ob dies auch bei DIRA der Fall ist.
