Vertaling van "Douay" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pani posłanka Douay miała rację przypominając nam o tym, że mobilność powinna być postrzegana całościowo.
Frau Douay hat zu Recht darauf verwiesen, dass Mobilität natürlich als Ganzes betrachtet werden muss.
Brigitte Douay (PSE), na piśmie.
Zakończę jednakże, zwracając się do pani posłanki Douay i wszystkich innych posłów i posłanek do Parlamentu Europejskiego: sporządziliśmy orientacyjny szkic, ponieważ nie chcemy na tym etapie ograniczać odpowiedzi sztywnymi zasadami.
Lassen Sie mich jedoch abschließend Ihnen, Frau Douay, und allen Mitgliedern des Europäischen Parlaments sagen: Wir haben, wenn Sie wollen, eine recht grobe Skizze angefertigt, da wir die Antworten in diesem Stadium nicht durch bestimmte strikte Vorschriften einengen wollten.
Głos zabrali: Brigitte Douay (sprawozdawczyni komisji opiniodawczej BUDG), Aloyzas Sakalas (sprawozdawca komisji opiniodawczej JURI) i Alexander Stubb w imieniu grupy PPE-DE.
Es sprechen Brigitte Douay (Verfasserin der Stellungnahme BUDG), Aloyzas Sakalas (Verfasser der Stellungnahme JURI) und Alexander Stubb im Namen der PPE-DE-Fraktion.
Przeciw: Karin Jöns, Brigitte Douay
Nein-Stimmen: Karin Jöns, Brigitte Douay
Wstrzymujący się: Brigitte Douay, Bernard Poignant
Enthaltungen: Brigitte Douay, Bernard Poignant
Przeciw: Brigitte Douay, Diana Wallis
Nein-Stimmen: Brigitte Douay, Diana Wallis
przeciw: Holger Krahmer, Brigitte Douay
dagegen: Holger Krahmer, Brigitte Douay
Za: Anne Ferreira, Brigitte Douay,
Ja-Stimmen: Anne Ferreira, Brigitte Douay,
Jan Březina, Brigitte Douay, Den Dover, Emanuel Jardim Fernandes, Samuli Pohjamo, Nikolaos Vakalis, Iuliu Winkler Zastępca(y) (art. 178 ust. 2) obecny(i) podczas głosowania końcowego
Jan Březina, Brigitte Douay, Den Dover, Emanuel Jardim Fernandes, Samuli Pohjamo, Nikolaos Vakalis, Iuliu Winkler
Za: Pierre Schapira, Brigitte Douay
Ja-Stimmen: Pierre Schapira, Brigitte Douay
Za: Linda McAvan, Brigitte Douay, Henri Weber
Ja-Stimmen: Linda McAvan, Brigitte Douay, Henri Weber
Przeciw: Brigitte Douay, Bernadette Bourzai, Seán Ó Neachtain, Rainer Wieland
Nein-Stimmen: Brigitte Douay, Bernadette Bourzai, Seán Ó Neachtain, Rainer Wieland
