Vertaling van "Drenthe" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Samochód jest w naszym przytulnym kempingu w Drenthe.
Das Auto ist in unserem gemütlichen Campingplatz in Drenthe.
Dzięki za piękny czas w Drenthe!
Vielen Dank für eine schöne Zeit in Drenthe!
4 dorosłych + 1 dziecko w Drenthe
4 Erwachsene + 1 Kind in Drenthe
2 dorosłych + 2 dzieci w Drenthe
W dziewięciomiesięcznym okresie od 1 kwietnia 2009 r. do 29 grudnia 2009 r. w holenderskim regionie Drenthe doszło do 140 zwolnień w dwóch przedsiębiorstwach.
Im neunmonatigen Bezugszeitraum von 1. April 2009 - 29. Dezember 2009 kam es in der niederländischen Region Drenthe in zwei Unternehmen zu 140 Kündigungen.
Dlaczego camping w Drenthe to znakomity pomysł?
Warum ein Campingurlaub in Drenthe?
Poczytaj o faunie i florze, jaką odkryjesz w Drenthe, w jednym z edukacyjnych centrów informacyjnych.
Erkunden Sie die reiche Fauna und Flora in Drenthe in einem der vielen Besucher-Informationszentren.
Zabierz buty do wędrówki i zadbaj o dobre naoliwienie łańcucha rowerowego, bo region Drenthe oferuje nieskończoną ilość tras rowerowych przez pola, wrzosowiska i lasy, a to wszystko połączone w uporządkowaną i ergonomiczną sieć.
Und versichern Sie sich, dass Ihre Fahrradkette gut geölt ist, denn Drenthe verheißt endloses Fahrrad-Vergnügen durch goldgelbe Weizenfelder und dichte, grüne Wälder, gut erschlossen durch ein großes Radwegenetz.
W Drenthe proces nie zakończył się w momencie, kiedy spisano "życzenia" społeczności.
In Drenthe war der Prozess nicht damit beendet, dass von der Gemeinde eine „Wunschliste" aufgestellt wurde.
2 (poligrafia i reprodukcja zapisanych nośników informacji) w regionie Drenthe, odsyłam do argumentów zawartych w moim wyjaśnieniu do sposobu głosowania nad sprawozdaniem, które uzasadniają mój sposób głosowania nad tym sprawozdaniem.
Vervielfältigung von bespielten Ton-, Bild- und Datenträgern) in der NUTS-II-Region Drenthe beziehe ich mich auf sämtliche Argumente, die ich in meiner Erklärung zur Stimmabgabe über Bericht zum Zweck der Begründung meiner Entscheidung für diesen Bericht vorgebracht habe.
Skoncentrowała si b na działaniach maj tcych na celu przekształcenie tych terenów w dobre miejsce do łycia i pracy, dz i b ki wykorzystaniu charakterystycznych cech Drenthe: przyrody, pi bknych małych wiosek, lasów, ciszy i go ~cinno ~ci.
Dabei lag ihr Hauptaugenmerk auf der Entwicklung dieser Gebiete zu Orten des angenehmen Wohnens und Arbeitens, befördert durch die charakteristischen Merkmale der Region Drenthe: Natur, wunderschöne kleine Dörfer, Wälder, Ruhe und Gastfreundlichkeit.
Na przykład 99% respondentów z regionu Drenthe w Holandii postrzega sytuację gospodarczą regionu jako "dobrą", w przeciwieństwie do 4% w niektórych regionach portugalskich.
So bezeichnen 99% der Befragten aus der niederländischen Region Drenthe die regionale Wirtschaftslage als "gut", während dies in manchen portugiesischen Regionen nur 4% tun.
Jesteśmy przyjaznym klubem w północno-wschodniej części kraju, położonym w Emmen, Drenthe.
Wir sind ein freundliches Club im Nordosten des Landes, in Emmen, Drenthe.
