Ogólna ilość nierozcieńczonych spalin jest mieszana w tunelu rozcieńczania DT powietrzem rozcieńczającym.
Die Gesamtmenge des unverdünnten Abgases wird im Verdünnungstunnel DT mit der Verdünnungsluft vermischt.
DT jest prosty w obsłudze, ma piękny interfejs i robi to, co obiecuje.
DT ist einfach zu bedienen, hat eine schöne Oberfläche und hält, was es verspricht.
Obliczyć średnią wartość z wartości eliminacji (Dt) badanej substancji chemicznej w fazie plateau.
Diesen Mittelwert anhand der Eliminationswerte (Dt) der Prüfsubstanz in der Plateauphase berechnen.
W obliczeniu Dt zastosowano procent degradacji, średnie wartości zdublowanych pomiarów parametrów w obu badanych naczyniach i w ślepej próbie inokulum.
Zur Berechnung von Dt (prozentualer Abbau) werden die Mittelwerte der Wiederholungsmessung der Summenparameter in beiden Prüfgefäßen und im Inokulum-Blindversuch verwendet.
Dt = całkowita biodegradacja (%);
Dt = Gesamtsumme biologischer Abbau (%);
Całkowita biodegradacja, Dt (%):
Biologischer Abbau insgesamt, Dt (%):
Gdzie Dt oznacza dywidendę do wypłacenia w roku t, g oznacza stopę wzrostu dywidendy i r oznacza stopę dyskontową.
wobei Dt für die im Jahr t zu zahlende Dividende steht, g für die Dividendenwachstumsrate und r für den Diskontsatz.
Wiązka światła kolimatora K o dywergencji połowicznej β/2 = 17,4× 104 rd jest ograniczona przysłoną Dt z otworem 6 mm, naprzeciwko której umieszczone jest stanowisko z próbką.
Das Strahlenbündel eines Kollimators K mit einer halben Divergenz β/2 = 17,4 x 104 rd wird durch eine Blende Dt mit einer Öffnung von 6 mm begrenzt, bei der der Halter für das Muster angebracht ist.
Dt 29:5 - I prowadziłem was przez czterdzieści lat po puszczy; nie wiotszały szaty wasze na was, i obuwie wasze nie wiotszało na nogach waszych.
Dt 29:5 - Und ich habe euch vierzig Jahre in der Wüste geführt: Eure Kleider sind nicht an euch zerfallen, und dein Schuh ist nicht abgenutzt an deinem Fuße
Kolimator K o rozbieżności β/2 = 17,4×10-4 rd zostaje przysłonięty w 6 mm przy pomocy przysłony Dt, za którą znajduje się podstawa próbki.
Das Strahlenbündel eines Kollimators K mit einer halben Divergenz β/2 = 17,4×10-4 wird durch eine Blende Dt mit einer Öffnung von 6 mm begrenzt, bei der die Halterung für das Muster angebracht ist.
Jeśli zastosowano szybko biodegradowalną (referencyjną) substancję chemiczną, stopień biodegradacji (Dt, pkt 52) powinien wynieść > 90 %.
Wurde eine leicht biologisch abbaubare (Referenz-)Substanz verwendet, sollte der Abbaubarkeitsgrad (Dt, Nummer 52) > 90 % betragen.
Jeśli zastosowano średni hydrauliczny czas retencji trwający 6 h i wymianę połowy objętości osadu czynnego w naczyniu napowietrzającym, stwierdzone dzienne wartości eliminacji (Dt, pkt 52) muszą zostać skorygowane w celu otrzymania prawdziwego stopnia eliminacji - Dtc - badanej substancji chemicznej z równania:
Bei einer mittleren hydraulischen Verweilzeit von 6 Stunden und einem Austausch der Hälfte der Belebtschlammmenge im Belüftungsgefäß müssen die täglich berechneten Eliminationswerte (Dt, Nummer 52) berichtigt werden, um anhand der nachstehenden Gleichung den realen Eliminationsgrad ,Dtc' der Prüfsubstanz zu ermitteln:
Dt 19:15 - Nie powstanie świadek jeden przeciwko człowiekowi w jakiejkolwiek nieprawości, albo w jakimkolwiek grzechu ze wszystkich grzechów, któremi by kto zgrzeszył; w uściech dwóch świadków, albo w uściech trzech świadków stanie każde słowo.
Dt 19:15 - Ein einzelner Zeuge soll nicht wider jemand auftreten wegen irgend einer Ungerechtigkeit und wegen irgend einer Sünde, bei irgend einer Sünde, die er begeht; auf zweier Zeugen Aussage oder auf dreier Zeugen Aussage soll eine Sache bestätigt werden.
