Szczerze mówiąc, uważam, że nasza konkurencja nie jest zbyt dobra w NA, więc trudno jest powiedzieć najlepiej na zachodzie, ponieważ nie graliśmy w żadnym duecie z UE.
Ehrlich gesagt denke ich, dass unsere Konkurrenz in NA nicht sehr gut ist, daher ist es schwer, im Westen das Beste zu sagen, weil wir keines der EU-Duos gespielt haben.
My najchętniej łączymy ją ze spodniami Knot it, w tym duecie Cordia zyskuje luźny charakter, a w zestawieniu ze spódnicą Campanilla jest wyjątkowo szykowna.
Wir verbinden sie am liebsten mit den Hosen Knot It, in diesem Set erlangt Cordia lockeren Charakter, mit dem Rock Campanilla dafür ist sie besonders schick.
Swoje zdanie o duecie wyrazili również irlandzcy i brytyjscy politycy.
Auch Bundestags- und Europarlamentspolitiker haben sich des Anliegens angenommen.
Mowa o słoweńsko-chorwackim duecie 2Cellos, który po tegorocznym sukcesie koncertu w Polsce, po raz drugi przyjedzie do naszego kraju.
Nach einer erfolgreichen Show in Polen im letzten Jahr wird das slowenisch-kroatische Cellisten-Duo wieder in unserem Land auftreten.
Françoise Cactus, która w tym duecie stanowi niejako element yin, dorastała w Burgundii.
Die weibliche Hälfte des Duos, Françoise Cactus, ist in der Bourgogne aufgewachsen.
Podczas aplauzu finałowego po duecie Vivaldiego "Laudamus te" z "Gloria" publiczność podniosła się z miejsc i intensywnymi brawami prosiła o bis.
Beim Schlussapplaus hat sich das Publikum von den Plätzen erhoben, bat um eine Zugabe und die Künstlerinnen wussten erneut zu überzeugen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.