A teraz wsiadaj do samolotu pełnego dynamitu i szybko wracaj.
Steig in den Flieger voll Dynamit und komm zurück zu mir.
Mój lont jest długi, ale jest przymocowany do dynamitu.
Meine Sicherung ist lang, aber sie hängt an Dynamit.
Przysięga na grób matki, że nigdy nie było dynamitu w jego mieszkaniu.
Er schwört beim Grab seiner Mutter, dass hier nie Oynamit gewesen ist.
Quinlan potrzebował dynamitu do pracy na ranchu.
Quinlan brauchte Oynamit für seine Ranch.
Kupimy za to tyle dynamitu, że mój koń tego nie uciągnie.
Nein? Dafür gibt's so viel Dynamit, dass mein Pferd zusammenbricht.
Kiedy zacząłem używać dynamitu, wierzyłem w wiele rzeczy.
Als ich begann Dynamit einzusetzen glaubte ich an viele Dinge.
Jeśli mamy zniszczyć ten samolot, potrzebujemy dynamitu.
Wenn wir das Flugzeug zerstören wollen, brauchen wir Dynamit.
To raczej góra dynamitu, która niedługo wybuchnie.
Das ist eher ein Berg Dynamit kurz vor der Explosion.
Potrzebujemy pięciu minut na podłożenie dynamitu, by zawalić kopalnię.
Wir brauchen fünf Minuten, um Dynamit zu verteilen.
Mówi, że ma tam pełno dynamitu.
Er sagt, er ist voll Dynamit.
To tylko kilka lasek dynamitu, to wszystko.
Nur ein paar Stangen Dynamit, das ist alles.
Otwórz tyko buzię, a wsadzę ci tam laskę dynamitu.
Wenn du das Maul aufreißt, stecke ich dir Dynamit rein.
Panie inżynierze, nie mówił pan, że użyje tyle dynamitu.
Señor Frevler, von so viel Dynamit war nie die Rede.