Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
ECMN
NEW
EBDD
Umowy z trzema krajami kandydującymi umożliwiające im uczestnictwo w pracach ECMN powinny wejść w życie tak szybko jak to możliwe.
Die Abkommen, die mit drei Bewerberländern geschlossen wurden, um diesen die Beteiligung an den Arbeiten der EBDD zu ermöglichen, sollten so bald wie möglich in Kraft treten.
Istnieją braki w zakresie informacji o związanych z narkotykami przestępstwach i potrzeba więcej pracy nad odpowiednimi wskaźnikami, uwzględniając prace ECMN oraz Europol'u w tej dziedzinie.
Es besteht ein Informationsdefizit im Bereich der Drogenkriminalität und es muss weiter an der Entwicklung geeigneter Indikatoren gearbeitet werden, wobei die einschlägigen Arbeiten der EBDD und von Europol zu berücksichtigen sind.
Podobną tabelę monitorującą rozesłano do właściwych służb Komisji, ECMN oraz Europol'u (załącznik 2).
Eine entsprechende Follow-up-Tabelle wurde den zuständigen Kommissionsdienststellen, der EBDD und Europol übermittelt (Anhang 2).
Dostępność i jakość danych dotyczących sytuacji w zakresie narkotyków uległy poprawie głównie dzięki pracy ECMN oraz Narodowych Ośrodków Ogniskujących.
Die Verfügbarkeit und die Qualität von Daten und Informationen über die Drogensituation haben sich - vor allem dank der Arbeit der EBDD und der nationalen Kontaktstellen - verbessert.
Niniejsze rozporządzenie ustanawia Europejskie Centrum Monitorowania Narkotyków i Narkomanii (ECMN) (ECMNiN) Õ, zwane dalej "Centrum".
Mit dieser Verordnung wird die Europäische Beobachtungsstelle für Drogen und Drogensucht (EBDD), nachstehend „Beobachtungsstelle" genannt, errichtet.
Należy kontynuować strukturalne powiązania Komisji z ECMN.
Außerdem sollten weiterhin strukturelle Verbindungen zwischen der Kommission und der EBDD bestehen.
Rozpoczęto umowy z Bułgarią, Rumunią i Turcją dotyczące uczestniczenia w pracach ECMN.
Die Abkommen mit Bulgarien, Rumänien und der Türkei zur Beteiligung an den Arbeiten der EBDD wurden paraphiert.
Ten plan działań przekładał strategię UE w zakresie Narkotyków na około sto konkretnych działań do podjęcia przez Państwa Członkowskie, Komisję, Europejskie Centrum Monitorowania Narkotyków i Narkomanii (ECMN) oraz Europol.
In diesem Aktionsplan wurden etwa hundert konkrete Maßnahmen zur Umsetzung der EU-Drogenstrategie festgelegt, die von den Mitgliedstaaten, der Kommission, der Europäischen Beobachtungsstelle für Drogen und Drogensucht (EBDD) und von Europol getroffen werden sollten.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor ECMN in het Pools

Publiciteit

Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 11 ms.