Znaczna część zaawansowania technologicznego pochodzi z najnowocześniejszych badań prowadzonych w dziedzinie EE.
Ein erheblicher Teil des technologischen Fortschritts stammt aus Spitzenforschung im Bereich EE.
EE jest doustnie bioaktywnym estrogenem stosowanym w wielu preparatach złożonych doustnych pigułek antykoncepcyjnych.
EE ist ein mündlich bioactive Östrogen, das in vielen Formulierungen von kombinierten Antibabypillen benutzt wird.
EE nie przekazała informacji na ten temat.
EE hat keine diesbezüglichen Informationen übermittelt.
W EE nawoływanie jest obciążone odpowiedzialnością karną, gdy powoduje zagrożenie danej osoby.
In EE wird die Aufstachelung unter Strafe gestellt, wenn sie Personen in Gefahr bringt.
Efektywną EE oblicza się rekursywnie jako:
Der effektive EE wird rekursiv errechnet als
Żaden z powyższych przypadków nie miał miejsca w tej sytuacji i przedsiębiorstwo EE nie próbowało temu zaprzeczyć.
Dies war hier nicht der Fall, und EE machte dies auch nicht geltend.
Elektrotechnika (EE) odgrywa ważną rolę w dziedzinie inżynierii, fizyki stosowanej i nauk obliczeniowych.
Elektrotechnik (EE) spielt eine wichtige Rolle in den Bereichen Ingenieurwesen, angewandte Physik und Computerwissenschaften.
Schodki i obszary, które zapewniają dostęp do wykonywania pracy, ładowania i rozładowania, powinny być antypoślizgowe (patrz załącznik EE).
Tritte und Flächen, die den Zugang zum Betrieb, Be- und Entladen ermöglichen, müssen rutschfest sein (siehe Anhang EE).
EE: sprzedaż detaliczna produktów leczniczych i szczególnych towarów medycznych może odbywać się wyłącznie w aptekach.
EE: Der Einzelhandel mit Arzneimitteln und bestimmten medizinischen Artikeln ist nur einer Apotheke gestattet.
EE: dane krajowe za rok 2000.
EE: Für das Jahr 2000 wurden Daten aus der nationalen Statistik genutzt.
EE: wyniki wśród kobiet z roku 2005 zamiast z 2006.
EE: Für Frauen Ergebnisse aus 2005 statt 2006.
Päärendson (EE) (samodzielny sprawozdawca)
Frau Päärendson (EE) (Alleinberichterstatterin)
Według modelu wartość EE szacuje się w szeregu terminów w przyszłości t1, t2, t3 itp.
Im Rahmen des Modells wird EE für eine Reihe künftiger Zeitpunkte t1, t2, t3 usw. geschätzt.
