3.3 JEDNORAZOWA DEKLARACJA POCHODZENIA TOWARÓW PRZY EKSPORCIE (FERONA JEST EKSPORTEREM POZA OBSZAR UE)
3.3 Einmalige Erklärung über den Warenursprung beim Export (Ferona exportiert in Länder außerhalb der EU)
Nasza firma specjalizuje się w eksporcie używanych opon wszystkich rozmiarów.
Unsere Firma spezialisiert sich auf Export gebrauchter Reifen aller Größen.
Nasi eksperci mają wieloletnie doświadczenie w imporcie i eksporcie towarów z/do krajów trzecich i zawsze zapewniają wsparcie.
Unsere Experten haben langjährige Erfahrungen mit der Einfuhr und Ausfuhr von Waren aus/in Drittländer und stehen Ihnen jederzeit zur Seite.
Przedstawione przez nas innowacje dotyczą nie tylko odpraw w imporcie i eksporcie towarów, ale również tranzycie oraz procedurach gospodarczych.
Die von uns vorgestellten Innovationen betreffen nicht nur die Freigabe bei der Ein- und Ausfuhr von Waren, sondern auch Transit- und Wirtschaftsprozesse.
Malejąca konkurencyjność kosztowa i osłabienie światowego popytu odbiły się również na eksporcie.
Auch die nachlassende preisliche Wettbewerbsfähigkeit und die schwächere globale Nachfrage setzten den Ausfuhren zu.
Rekordowa nadwyżka w eksporcie w strefie euro odzwierciedla m.in. skutki deprecjacji wspólnej waluty.
Der Rekordüberschuss bei den Ausfuhren aus dem Euro-Raum spiegelt unter anderem die Auswirkungen der Abwertung des Euro wider.
Kluczem sukcesu w eksporcie jest znalezienie odpowiedniego klienta/ partnera handlowego.
Der Schlüssel zum Erfolg im Export ist das Finden der richtigen Kunden/ Partner.
Przy eksporcie wystarczy zmienić rozszerzenie, a nie więcej.
Beim Export ändern Sie einfach die Erweiterung, nicht mehr.
Sytuacja zmienia się dopiero przy eksporcie produktów.
Die situation ändert sich nur beim export von produkten.
Czołowy dostawca i długa historia w eksporcie.
Führender Lieferant u. lange Geschichte im Export.
Taki sposób działania pozwala skupić się nam w całości na eksporcie.
Dadurch können wir uns völlig auf Export konzentrieren.
Nie nadążamy wykarmić swoich, a ty mówisz o eksporcie.
Wir versuchen, unsere eigenen Leute zu ernähren, und du redest von Export.
Jest jednym z wiodących centrów przeładunkowych ruchu intermodalnego w niemieckim imporcie i eksporcie.
Sie ist einer der führenden Umschlagplätze für den intermodalen Verkehr im deutschen Im- und Export.
