EU-OSHA publikuje oświadczenia i ich aktualizacje na swojej stronie internetowej.
Die EU-OSHA veröffentlicht die Interessenerklärungen und Aktualisierungen auf ihrer Website.
W ramach tej nowej kampanii EU-OSHA publikuje rwnież w internecie.
Im Rahmen dieser neuen Kampagne verffentlicht die EU-OSHA auch einen.
Po drugie zmiana daje możliwość zaktualizowania celów i zadań EU-OSHA.
Die Überarbeitung bietet zudem die Möglichkeit, Ziele und Aufgaben der EU-OSHA zu aktualisieren.
EU-OSHA powinna uwzględniać te oceny w swoim programowaniu wieloletnim i rocznym.
Diese Bewertungen sollten von der EU-OSHA im Rahmen ihrer mehrjährigen und jährlichen Programmplanung berücksichtigt werden.
Dowiedz się więcej o wydarzeniach i warsztatach na temat narzędzi elektronicznych, prowadzonych przez EU-OSHA.
Hier finden Sie weitere Informationen über Veranstaltungen und Workshops der EU-OSHA zu e-Tools.
EU-OSHA przedstawia dobre praktyki z zakresu promowania zdrowia w miejscu pracy
EU-OSHA stellt gute praktische Lösungen zur Gesundheitsförderung am Arbeitsplatz vor
W sprawozdaniu rocznym EU-OSHA podsumowano główne działania w 2016 r.
Der EU-OSHA Jahresbericht beschreibt die wichtigsten Tätigkeiten im Jahr 2016.
EU-OSHA zapewnia, aby rozpowszechniane informacje oraz udostępniane narzędzia były dostosowane do potrzeb docelowych użytkowników.
Die EU-OSHA stellt sicher, dass die verbreiteten Informationen und die zur Verfügung gestellten Instrumente auf ihre Zielgruppen zugeschnitten sind.
Zachowuje się wszelkie biura łącznikowe EU-OSHA, które działają w chwili wejścia w życie niniejszego rozporządzenia.
Jedes Verbindungsbüro der EU-OSHA, das zum Zeitpunkt des Inkrafttretens dieser Verordnung in Betrieb ist, bleibt bestehen.
Strukturę administracyjną i zarządczą EU-OSHA tworzą
Die Verwaltungs- und Leitungsstruktur der EU-OSHA umfasst
Trzeba przydzielić EU-OSHA większe środki finansowe i ludzkie, aby mogła odgrywać swoją istotną rolę.
Die EU-OSHA muss finanziell und personell verstärkt werden, damit sie in diesem Bereich eine entscheidende Rolle spielen kann.
Tematy, które uznano za mające szczególne znaczenie, są wymieniane w rocznym programie prac EU-OSHA.
Themen, die als von besonderem Interesse betrachtet werden, werden im Jahresarbeitsprogramm der EU-OSHA aufgeführt.
Wykaz krajowych środków wykonawczych znajduje się na końcu każdego streszczenia danej dyrektywy na stronie EU-OSHA poświęconej dyrektywom europejskim.
Eine Liste der einzelstaatlichen Umsetzungsmaßnahmen findet sich jeweils am Ende der Zusammenfassung jeder Richtlinie im Abschnitt Europäische Richtlinien auf der Website der EU-OSHA.
