Vertaling van "EasyInput" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
EasyInput umozliwia wykonywanie skryptów w trybie testowym, przyjazną obsługę błędów i zabezpieczenia przed utratą wprowadzonych danych.
EasyInput bietet auch einen Testmodus, benutzerfreundliche Handhabung von Fehlermeldungen oder den Schutz gegen den Verlust von verarbeiteten Daten.
Konfiguracja skryptów jest najtrudniejszym elementem wykorzystania narzędzia EasyInput, ale dostarczone przykłady, obszerny podręcznik użytkownika i materiały dostępne online znacznie ten proces ułatwiają.
Die Konfiguration von Skripten ist das schwierigste Element der Nutzung von EasyInput, aber die gelieferten Beispiele, umfangreiches Nutzerhandbuch und die online verfügbaren Materialien erleichtern diesen Prozess erheblich.
Umożliwia to dobranie technologii do konkretnych potrzeb użytkownika, np. jeśli użytkownik chce odzwierciedlić wybraną transakcję, może ją "nagrać", zaimportować do narzędzia EasyInput i utworzyć na tej podstawie arkusz danych.
Dies ermöglicht es, die Technologie an die konkreten Bedürfnisse des Nutzers anzupassen, z.B. wenn der Nutzer eine ausgewählte Transaktion veranschaulichen möchte, kann er diese „aufzeichnen", zum EasyInput importieren und auf dieser Grundlage ein Datenblatt erstellen.
SNP EasyInput wspiera: udostępnianie gotowych, czystych formatek wprowadzania i odczytu danych; generowanie opisów i informacji sterujących dla użytkownika oraz podpowiedzi co do możliwych wartości ręcznie wprowadzanych w pola.
EasyInput stellt gebrauchsfertige und leere Formulare zur Eingabe und Ablesen von Daten zur Verfügung; generiert Beschreibungen und Steuerinformationen für die Anwender sowie Eingabeaufforderungen im Zusammenhang mit möglichen Werten, die von Hand in die jeweiligen Feldern eingegeben werden.
Na podstawie konfiguracji skryptu SNP EasyInput automatycznie generuje szablon danych, co znacznie skraca czas przygotowania kolejnego interfejsu.
Auf Grundlage der Skript-Konfiguration generiert EasyInput automatisch eine Datenvorlage, was den Zeitaufwand für die Vorbereitung einer weiteren Schnittstelle erheblich verkürzt.
W przypadkach nietypowych istnieje możliwość oprogramowania zdalnego modułu funkcyjnego SAP i podłączenia EasyInput do takiego interfejsu.
In Sonderfällen besteht die Möglichkeit, das SAP-Funktionsmodul aus der Ferne zu programmieren und EasyInput an eine derartige Schnittstelle anzuschließen.
Konfiguracja SNP EasyInput polega w znacznej części na przygotowaniu/dostosowaniu skryptu odpowiadającego transakcji biznesowej.
Bei der EasyInput-Konfiguration geht es größtenteils um die Vorbereitung/Anpassung des Skripts, das der Business-Transaktion entspricht.
W SNP jesteśmy mocno przekonani, że kto raz skorzysta z rozwiązania EasyInput, będzie chciał używać go na co dzień.
Wir sind bei der SNP stark davon überzeugt, dass wer einmal SNP EasyInput verwendet, diese Lösung auch im Alltag wird benutzen wollen.
Najważniejsze cechy i zalety SNP EasyInput zostały opisane i częściowo zaprezentowane poniżej.
Die wichtigsten Eigenschaften und Vorteile von EasyInput wurden nachstehend beschrieben und teilweise präsentiert.
SNP EasyInput umożliwia wykonanie skryptu w przebiegu testowym lub rzeczywistym.
SNP EasyInput ermöglicht die Erstellung des Skriptes im Test- oder im tatsächlichen Lauf.
Z kolei jeżeli istnieje (w bardzo wielu wypadkach tak jest) dobrze zdefiniowany przez SAP interfejs biznesowy (BAPI), to użytkownik, przeglądając repozytorium obiektów biznesowych, lokalizuje nazwę interfejsu, na której podstawie SNP EasyInput generuje skrypt i dalej arkusz danych.
Falls es wiederum eine gut durch SAP definierte Business-Schnittstelle (BAPI) gibt, so lokalisiert der Nutzer, indem er ein Repository von Business-Objekten überprüft, den Namen der Schnittstelle, aufgrund dessen EasyInput ein Skript und im Folgenden ein Datenblatt generiert.
Szwajcarski producent wyrobów i systemów do wytwarzania, przesyłu i dystrybucji energii korzysta z SNP EasyInput przy wprowadzeniu list płacowych do systemu SAP.
Der Schweizer Hersteller von Produkten und Systemen zur Erzeugung, Übertragung und Vertrieb von Strom verwendet EasyInput bei der Eingabe von Gehaltslisten in das SAP-System.
Przygodę z SNP EasyInput można więc zacząć w ciągu zaledwie kilku minut.
Das Abenteuer mit EasyInput kann man daher innerhalb von lediglich wenigen Minuten beginnen.
