Dokonałeś krzywoprzysięstwa, Edgarze, a to kłamstwo łatwo było udowodnić.
Sie haben einen Meineid geleistet, Edgar, und die Lüge war leicht nachzuweisen.
Powiedzieliśmy już sobie wszystko, Edgarze.
Wir haben wohl schon alles Nötige gesagt, Edgar.
Twój zapał godzien jest pochwały, Edgarze.
Euer Eifer ehrt euch, Edgar.
A co ma to wspólnego ze mną, Edgarze? - O, wszystko, panie.
Und was hat das mit mir zu tun, Edgar?
Drogi Edgarze, pamiętam jak brałem cię na kolana i opowiadałem niesamowite historie, w które zawsze uprzejmie wierzyłeś.
Mein lieber Edgar, ich weiß noch, wie ich dich auf meinen Schoß nahm und dir wilde Geschichten erzählte, die du freundlicherweise immer geglaubt hast.
A ja kocham ciebie, Edgarze.
Und ich liebe Sie, Edgar.
Znam ja twą rodzinę, Edgarze...
Ich kenne Eure Familie, Edgar.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
