Sie fragte Edwin, ob er sie mit einem Netzwerk verbindet.
Nie zabiłem Edwina, bo i po co?
Ich habe Edwin nicht getötet... warum sollte ich?
Jak to mogłoby wpływać na Edwina i jego ludzi?
Wie soll das Edwin und seine Leute beeinflussen?
Goście gali - ponad stu przedstawicieli firm, które wypełniły ankietę i wzięły udział w naszym zestawieniu - wysłuchali także wykładu publicysty Edwina Bendyka o wpływie nowoczesnych technologii na życie jednostki, ale także całych gospodarek i państw.
Die Gäste der Gala - über hundert Vertreter von Unternehmen, die den Fragebogen ausfüllten und an unserem Ranking teilnahmen - hörten auch einen Vortrag des Publizisten Edwin Bendyk über die Auswirkungen moderner Technologien auf das Leben des Einzelnen, aber auch ganzer Volkswirtschaften und Länder.
Grange to znaczny dom z początku xvii wieku, który został odbudowany w 1702 roku, a przebudowany w 1926 roku przez Sir Edwina Lutyensa.
Der Grange ist ein umfangreiches Haus des frühen 17. Jahrhunderts, das im Jahre 1702 umgebaut und 1926 von Sir Edwin Lutyens umgebaut wurde.
Ten schemat klasyfikacji został wynaleziony i opracowany przez astrofizyk Edwina Hubble'a.
Dieses Klassifikationsschema wurde vom Astrophysiker Edwin Hubble erfunden und entwickelt.
Podpisane przez mojego przyjaciela i sekretarza wojennego, Edwina Stantona.
Und das hier... ist eine Begnadigung... unterzeichnet von meinem Freund Edwin Stanton, Kriegsminister.
Przeniosłem dług do Edwina Eppsa.
Ich habe meinen Wechsel auf Edwin Epps übertragen.
Maniac Chase - amerykański krótkometrażowy film z 1904 roku w reżyserii Edwina S. Portera.
Maniac Chase ist eine Filmkomödie aus dem Jahre 1904 von Edwin S. Porter.
W każdym razie, poznałem Edwina Bakera, wiceszefa działu public relations firmy Jaguar.
Wie dem auch sei, ich habe so etwas wie eine Freundschaft mit Edwin Baker geknüpft,... dem Vizepräsidenten der Werbeabteilung von Jaguar.
Archie przyszedł ochraniać Edwina przed Bubberem.
Der alte Archie ist hier, um Edwin vor Bubber zu beschützen.
Mam parę pytań dotyczących morderstwa Edwina Borsteina.
Ich habe einige Fragen an Sie, wegen des Mordes an Edwin Borstein.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
