Jej maż jest lekarzem, tak będzie lepiej dla Elli.
Ihr Mann ist Arzt, ich glaube, das wäre besser für Ella.
Bez obaw, będzie jeszcze dużo wspomnień dla Elli.
Keine Sorge, du wirst genug Erinnerung mit Ella haben.
Wysłałem już wiadomość do króla Elli, prosząc go o wysłanie wojowników zgodnie z naszym traktatem.
Ich habe bereits eine Nachricht an König Aelle geschickt, in der ich ihn um Krieger bat, beruhend auf unserem Übereinkommen.
Judyta jest córką króla Elli.
Judith ist die Tochter von König Aelle.
Wciąż masz czas, by być ojcem dla Elli.
Sie haben noch immer Zeit, für Ella ein Vater zu sein.
Elli nie ma tutaj z tobą, prawda?
Ella ist nicht hier drin, oder? - Nein.
Elli marzy aby na nim jeździć.
Ella träumt davon, es als Reitpferd zu nutzen.
Mówię tylko, że jeśli sądzisz, że narodziny Elli były najlepszym dniem w twoim życiu, to poczekaj aż zobaczysz to dziecko.
Ich meine nur, denkst du, der Tag, an dem Ella geboren wurde, war der beste deines Lebens, warte, bis du das Baby siehst.
Ale była młoda i przestraszona... i gdy przychodzi kobieta w takim stanie, myślę o Elli... i chcę się nią zaopiekować.
Aber sie hatte Angst und war jung... und wenn so eine Frau ankommt, denke ich immer an Ella...
Ma nawet podobiznę króla Elli.
Auf ihr ist sogar das Gesicht von König Aelle.
Alex nie uprowadził Elli.
Alex hat Ella nicht entführt.
Czy on mógł coś zrobić Elli?
Hat er Ella etwas angetan?
Nie chciał forsy od Elli.
Er will kein Geld von Ella.
