We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Emmanuel Macron
Rząd francuski zaprzecza, że kampania Emmanuela Macrona otrzymała niezgodną z prawem pomoc
Die französische Regierung bestreitet, dass die Kampagne von Emmanuel Macron rechtswidrig unterstützt wurde
Zwycięstwo Emmanuela Macrona z populistycznym, antyunijnym i antyglobalistycznym stanowiskiem Le Pen stworzyło odpowiednie warunki do działań UE na rzecz opanowania globalizacji.
Der Sieg von Emmanuel Macron gegen Le Pens populistische, antieuropäische und globalisierungsfeindliche Haltung hat eine Dynamik geschaffen, mit deren Hilfe die EU Maßnahmen zur Bändigung der Globalisierung ergreifen kann.
Raport Sarr-Savoy, stworzony na prośbę Emmanuela Macrona w listopadzie 2018 roku, stanowi punkt zwrotny w tworzeniu i podejściu państw do swoich polityk: kulturowej i międzynarodowej.
Der Sarr-Savoy-Bericht, der im November 2018 von Emmanuel Macron in Auftrag gegeben wurde, markiert einen Wendepunkt in der Art und Weise, wie die Länder ihre kulturelle und internationale Politik gestalten.
Jeśli chodzi o francuskiego prezydenta Emmanuela Macrona, reprezentuje europejską wyższą klasę średnią, dlatego sprzeciwia się Brexitowi.
Was den französischen Präsidenten Emmanuel Macron betrifft, repräsentiert er die Europäische Gross-Bourgeoisie.
12 grudnia francuski premier Edouard Philippe uszczegółowił środki zapowiedziane 10 grudnia przez prezydenta Emmanuela Macrona w ramach "gospodarczego i socjalnego stanu wyjątkowego", aby każdy mógł żyć lepiej ze swojej pracy.
Am 12. Dezember erläuterte der französische Premierminister Edouard Philippe die am 10. Dezember von Präsident Emmanuel Macron angekündigten Maßnahmen im Rahmen des "Zustands der wirtschaftlichen und sozialen Notlage", damit jeder von seiner Arbeit besser leben kann.
Imię otrzymała na początku grudnia 2017 roku od Brigitte Macron, żony francuskiego prezydenta Emmanuela Macrona, oraz od chińskich władz.
Es bekam seinen offiziellen Namen von Brigitte Macron, der Ehefrau des Französischen Präsidenten Emmanuel Macron, und der Chinesischen Behörde Anfang Dezember 2017.
Stworzony w 2018 roku na prośbę Emmanuela Macrona, Raport Sarr-Savoye skonstruował ramy dla zwrotu dóbr kultury do krajów afrykańskich, które wcześniej były skolonizowane przez Francję.
Im Jahr 2018 legte der von Emmanuel Macron in Auftrag gegebene Bericht Sarr-Savoye den Rahmen für die Rückgabe von Kulturgütern an die ehemals von Frankreich kolonisierten afrikanischen Länder fest.
7 czerwca szwedzki premier Stefan Löfven przyjął francuskiego prezydenta Emmanuela Macrona.
Der schwedische Premierminister Stefan Löfven wurde am 7. Juni vom französischen Präsidenten Emmanuel Macron empfangen.
Francuzi podzieleni są również w poniedziałek na telewizyjną prelekcję Prezydenta Republiki: według Opinii, połowa Francuzów została przekonana przez Emmanuela Macrona, myśląc wręcz przeciwnie.
Die Franzosen sind auch am Montag im Fernsehgespräch des Präsidenten der Republik gespalten: Laut Opinionway wurde die Hälfte der Franzosen von Emmanuel Macron überzeugt, der das Gegenteil dachte.
uwzględniając przemówienie prezydenta Francji Emmanuela Macrona wygłoszone na Sorbonie w dniu 26 września 2017 r. zatytułowane "Inicjatywa na rzecz Europy: Europa suwerenna, zjednoczona i demokratyczna",
unter Hinweis auf die Rede des französischen Präsidenten Emmanuel Macron vom 26. September 2017 an der Sorbonne mit dem Titel „Initiative für Europa: ein souveränes, geeintes und demokratisches Europa",
W ramach warsztatów na temat "Przezwyciężyć wojnę, kształtować pokój" młodzi opracują 100 pomysłów na rzecz pokoju, które ostatniego dnia zostaną przekazane w formie impulsów na ręce prezydentów Niemiec i Francji, Franka-Waltera Steinmeiera i Emmanuela Macrona.
In Workshops zum Thema „Krieg überwinden, Frieden gestalten" erarbeiten die Jugendlichen 100 Ideen für den Frieden, die am letzten Tag als Anregungen voraussichtlich an die Präsidenten Deutschlands und Frankreichs, Frank Walter-Steinmeier und Emmanuel Macron, übergeben werden.
Spotkanie Emmanuela Macrona i Angeli Merkel
Treffen zwischen Angela Merkel und Emmanuel Macron
Jednocześnie człowiek który "wymyślił" karierę Emmanuela Macrona, były szef Inspectorate General of Finances, Jean-Pierre Jouyet, został mianowany na francuskiego ambasadora w Londynie.
Zur gleichen Zeit wird der Mann, der die Karriere von Emmanuel Macron "gemacht" hat, der ehemalige Leiter der Finanzinspektion, Jean-Pierre Jouyet, zum Botschafter von Frankreich in London ernannt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
